Description
PHỄU THOÁT SÀN NGĂN MÙI NHÀ MÁY THỰC PHẨM _ BLÜCHER
BLÜCHER: HygienicPro® Drains
Nhà sản xuất: BLÜCHER - ĐAN MẠCH
Model: HygienicPro Drain (Code: 755.513.110, 755.503.110, 755.573.110, 756.513.110, 756.503.110, 756.573.110)
Brochure Hệ Thống Thoát Nước Hợp Vệ Sinh HygienicPro
Catalogue Hệ Thống Thoát Nước Hợp Vệ Sinh BLÜCHER
Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà phân phối chính thức sản phẩm Phễu Thoát Sàn Ngăn Mùi Nhà Máy Thực Phẩm BLÜCHER tại thị trường Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.
1. HygienicPro® drain / Phễu Thoát Sàn Ngăn Mùi Nhà Máy Thực Phẩm HygienicPro®
Blücher’s all-stainless steel drainage systems ensure excellent flow capacity and optimum hygiene along with minimum maintenance. The only HACCP-certified drain on the market, Blücher HygienicPro® drains stand up to high-temperature disinfecting and are chemical resistant. / Hệ thống thoát nước bằng thép không gỉ hoàn toàn của Blücher đảm bảo khả năng thoát nước tuyệt vời, duy trì mức độ vệ sinh tối ưu và yêu cầu bảo trì tối thiểu. Là loại thoát nước duy nhất trên thị trường đạt chứng nhận HACCP, sản phẩm Blücher HygienicPro® có khả năng chịu được nhiệt độ cao khi khử trùng và chống ăn mòn hóa chất.
A range of stainless steel floor drains for production areas with strict hygiene requirements. Suitable for resin, concrete and tiles floors. / Một dòng sản phẩm thoát sàn bằng thép không gỉ dành cho khu vực sản xuất có yêu cầu nghiêm ngặt về vệ sinh. Phù hợp cho sàn nhựa epoxy, sàn bê tông và sàn gạch.
Features and benefits: / Đặc điểm và lợi ích:
- Designed without corners or cavities inside. / Thiết kế không có góc cạnh hoặc khoảng trống bên trong, giúp dễ dàng bảo vệ sinh học.
- 1.5 mm material thickness. / Độ dày vật liệu: 1,5 mm.
- 15 mm frame width. / Chiều rộng khung: 15 mm.
- Manufactured from AISI 304/ EN 1.4301 or AISI 316/ EN 1.4404 stainless steel. / Sản xuất từ thép không gỉ AISI 304 / EN 1.4301 hoặc AISI 316 / EN 1.4404.
-
Approval Information: For approval information, please refer to the below approval certificates.
1.1. Hygienic and cleaning-efficient design / Thiết kế vệ sinh và hiệu quả trong làm sạch
Hygienic design of machinery and facilities is an important tool for guaranteeing the safety of food products. Also, hygienically designed equipment is easier to clean and require less frequent cleaning, and this means lower costs for cleaning agents, water consumption, production stops for cleaning procedures and the like. / Thiết kế vệ sinh của máy móc và cơ sở sản xuất là một yếu tố quan trọng để đảm bảo an toàn cho sản phẩm thực phẩm. Ngoài ra, các thiết bị được thiết kế theo tiêu chuẩn vệ sinh dễ làm sạch hơn và cần làm sạch ít thường xuyên hơn, giúp giảm chi phí cho hóa chất tẩy rửa, lượng nước sử dụng, và thời gian ngừng sản xuất để vệ sinh.
In addition, significant reductions in water use in connection with food processing have been an industry target for the last few years and have indeed been effective at delivering major cost savings on processing and cleaning water – reducing operating costs and benefiting the environment. / Bên cạnh đó, việc giảm đáng kể lượng nước sử dụng trong quá trình chế biến thực phẩm đã trở thành mục tiêu của ngành công nghiệp trong những năm gần đây — và điều này đã mang lại hiệu quả tiết kiệm chi phí lớn cho việc xử lý và vệ sinh, đồng thời góp phần bảo vệ môi trường.
1.2. Team up with BLÜCHER HygienicPro® / Hợp tác cùng BLÜCHER HygienicPro®
Based on 50 years’ experience in the production of stainless steel drainage systems, BLÜCHER has taken up the challenge and is now introducing the HygienicPro® drainage system for the food processing industry. / Dựa trên 50 năm kinh nghiệm trong sản xuất hệ thống thoát nước bằng thép không gỉ, BLÜCHER đã đón nhận thách thức và giới thiệu hệ thống thoát nước HygienicPro® dành cho ngành công nghiệp chế biến thực phẩm.
HygienicPro® are high-capacity point and linear drains that provide efficient flow and a high level of self- cleaning, are easy to clean and prevent bacterial growth while limiting also the water volumes and production downtime necessary for operating and cleaning the drainage system. / HygienicPro® bao gồm các hệ thống thoát điểm và thoát tuyến công suất cao, mang lại hiệu quả thoát nước vượt trội, tự làm sạch, dễ vệ sinh, ngăn ngừa sự phát triển của vi khuẩn, đồng thời giảm lượng nước sử dụng và thời gian ngừng sản xuất cần thiết cho việc vận hành và làm sạch hệ thống thoát nước.
The secure construction and ease of correct installation prevents cracks in the flooring around the channel that might harbor bacterial growth. / Cấu trúc chắc chắn và dễ lắp đặt giúp ngăn ngừa vết nứt trên sàn xung quanh rãnh thoát nước — nơi có thể trở thành ổ vi khuẩn.
BLÜCHER is a member of EHEDG and takes part in the current preparation of EHEDG guidelines for drainage products. BLÜCHER is also the first drainage system manufacturer to hold a HACCP certification confirming that the BLÜCHER® products support the integrity and safety of food as demanded by industry expectations, legislation and standards. / BLÜCHER là thành viên của EHEDG và tham gia xây dựng hướng dẫn EHEDG dành cho sản phẩm thoát nước. BLÜCHER cũng là nhà sản xuất hệ thống thoát nước đầu tiên đạt chứng nhận HACCP, khẳng định rằng các sản phẩm BLÜCHER® đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn thực phẩm, phù hợp với yêu cầu của ngành, quy định pháp luật và tiêu chuẩn quốc tế.
1.3. HygienicPro system / Hệ thống HygienicPro®
- With a choice of three large-capacity filter baskets and outlet boxes, HygienicPro® offers solutions for any waste collection requirements. / Với ba loại giỏ lọc và hộp thoát công suất lớn, HygienicPro® mang đến giải pháp linh hoạt cho mọi yêu cầu thu gom chất thải.
- Removable filter baskets and water traps provide direct cleaning access to the drainage pipework system below. / Giỏ lọc và bẫy nước có thể tháo rời giúp vệ sinh trực tiếp hệ thống ống thoát nước bên dưới.
- Gratings with open sides, rounded corners and no cavities prevent waste and residues from depositing on the grating surface. / Song chắn rác (grating) được thiết kế với các cạnh mở, góc bo tròn và không có khoang rỗng, giúp ngăn chất thải và cặn bẩn bám dính trên bề mặt, đảm bảo hiệu quả vệ sinh tối ưu.
2. BLÜCHER HygienicPro®: / Hệ Thống Thoát Nước Hợp Vệ Sinh Nhà Máy Thực Phẩm BLÜCHER
- Designed without corners or cavities that might hide bacterial growth / Thiết kế không có góc cạnh hay khoang rỗng có thể là nơi trú ngụ của vi khuẩn.
- Resistant to a wide range of chemicals used in cleaning / Chống chịu được với nhiều loại hóa chất tẩy rửa khác nhau.
- Not affected by high-temperature cleaning and steam disinfection / Không bị ảnh hưởng bởi quá trình vệ sinh ở nhiệt độ cao và khử trùng bằng hơi nước.
- Smooth surfaces that aid efficient flow and are easy to clean and keep clean / Bề mặt nhẵn mịn giúp dòng chảy hiệu quả và dễ dàng làm sạch, duy trì vệ sinh.
- Long-lasting / Độ bền cao, tuổi thọ lâu dài.
- Stainless steel / Sản xuất hoàn toàn bằng thép không gỉ.
2.1. BLÜCHER HygienicPro®: Cleaner. Better. / Sạch hơn. Tốt hơn.
- Production down-time reduced: High-capacity filter basket eliminates production slowdowns caused by the need to empty clogged filter baskets. / Giảm thời gian ngừng sản xuất: Giỏ lọc dung tích lớn giúp loại bỏ tình trạng chậm trễ trong sản xuất do phải dừng lại để làm sạch giỏ lọc bị tắc nghẽn.
- Easy and efficient floor cleaning: Grating with open sides, rounded corners, and no cavities prevents waste and residue from depositing on the grating surface / Dễ dàng và hiệu quả trong việc làm sạch sàn: Tấm grating với các cạnh mở, góc bo tròn và không có khoang rỗng giúp ngăn ngừa chất thải và cặn bám đọng trên bề mặt grating.
- Secure and durable bonding to floor / Liên kết chắc chắn và bền vững với sàn.
- Fast and easy drain cleaning / Làm sạch miệng thoát nước nhanh chóng và dễ dàng.
- Neat and safe installation: Protective cover and template allow for uniform application of flexible sealant around channel/drain. / Lắp đặt gọn gàng và an toàn: Nắp bảo vệ và khuôn định hình cho phép thi công đồng đều lớp keo trám đàn hồi xung quanh rãnh hoặc miệng thoát nước.
- Efficient flow towards outlet: New channel geometry provides efficient transportation to outlet area, keeping channels empty and clean, even during minimal water flow. / Dòng chảy hiệu quả hướng về cửa thoát: Hình dạng rãnh mới giúp dẫn nước hiệu quả về khu vực thoát, giữ cho rãnh luôn trống và sạch ngay cả khi lưu lượng nước nhỏ.
- Hygienic floor concept: Rounded corners reduce the risk of joint deterioration and flooring cracks in resin flooring. / Khái niệm sàn vệ sinh tiên tiến: Các góc bo tròn giúp giảm nguy cơ hư hỏng mối nối và nứt sàn trong các loại sàn nhựa epoxy (resin flooring).
Hygienic design of machinery and facilities is an important tool for guaranteeing the safety of food products. / Thiết kế vệ sinh cho máy móc và cơ sở sản xuất là một công cụ quan trọng để đảm bảo an toàn cho sản phẩm thực phẩm.
Based on 50 years’ experience in the production of stainless steel drainage system, BLÜCHER has taken up the challenge and is now introducing the HygienicPro® drainage products for the food processing industry. / Dựa trên 50 năm kinh nghiệm trong sản xuất hệ thống thoát nước bằng thép không gỉ, BLÜCHER đã đón nhận thách thức và hiện giới thiệu dòng sản phẩm HygienicPro® dành cho ngành công nghiệp chế biến thực phẩm.
HygienicPro® are high-capacity point and linear drains that provide efficient flow and a high level of self-cleaning, are easy to clean and prevent bacterial growth while limiting also the water volumes and production downtime necessary for operating and cleaning the drainage system. / HygienicPro® là các thiết bị thoát nước điểm và tuyến có công suất cao, mang lại khả năng thoát nước hiệu quả, tự làm sạch ở mức cao, dễ dàng vệ sinh và ngăn ngừa sự phát triển của vi khuẩn, đồng thời giảm lượng nước và thời gian dừng sản xuất cần thiết cho việc vận hành và làm sạch hệ thống thoát nước.
2.2. Keep Your Drains Clean / Giữ cho hệ thống thoát nước của bạn luôn sạch sẽ
HygienicClean™ is a new hygienic channel and grating washer for the drainage system. It offers the food and beverage industry both time and water savings by cleaning the channel and grating at the same time. / HygienicClean™ là thiết bị rửa máng và song chắn rác vệ sinh mới dành cho hệ thống thoát nước. Sản phẩm mang lại cho ngành công nghiệp thực phẩm và đồ uống giải pháp tiết kiệm cả thời gian và nước bằng cách làm sạch đồng thời máng thoát và song chắn rác.
2.3. HygienicPro® in Action Demonstration / Trình diễn hoạt động của HygienicPro®
Because of the unique HygienicPro® channel design a little amount of water is used and emptying the drain is very quickly compared to a standard channel. / Nhờ thiết kế đặc biệt của kênh thoát HygienicPro®, chỉ cần một lượng nước rất nhỏ nhưng việc xả nước diễn ra nhanh hơn nhiều so với kênh tiêu chuẩn.
Save water, time and money. / Giải pháp này giúp tiết kiệm nước, thời gian và chi phí.
2.4. Square vs. Round Openings / Lỗ vuông so với lỗ tròn
Grating with open sides, rounded corners and no cavities prevents waste and residues from depositing on the grating surface. / Tấm grating với các cạnh mở, góc bo tròn và không có khoang rỗng giúp ngăn cặn bẩn hoặc chất thải bám lại trên bề mặt.
This gives the most hygienic conditions by eliminate bacteria growth. / Điều này mang lại điều kiện vệ sinh tối ưu, loại bỏ sự phát triển của vi khuẩn.
2.5. Neat and Safe Installation / Lắp đặt gọn gàng và an toàn
A protective cover and template give a uniform application of flexible sealant around channel/drain. In that way it becomes a part of the ground and creates a complete system inside the floor. / Nắp bảo vệ và khuôn định hình giúp thi công đồng đều lớp keo đàn hồi xung quanh kênh hoặc miệng thoát nước. Nhờ đó, hệ thống trở thành một phần liền mạch của sàn và tạo nên hệ thống hoàn chỉnh tích hợp trong nền.
This saves the installer time and save you money. / Giải pháp này giúp tiết kiệm thời gian lắp đặt cho kỹ thuật viên và giảm chi phí thi công cho chủ đầu tư.
2.6. Secure and Durable Floor Bonding / Liên kết sàn chắc chắn và bền vững
The channel anchors of HygienicPro® ensure a strong bond which eliminate separation between drain and floor where bacteria can grow. / Các móc neo kênh của HygienicPro® đảm bảo liên kết bền chặt giữa hệ thống thoát nước và sàn, ngăn chặn tình trạng tách rời – nơi có thể tạo điều kiện cho vi khuẩn phát triển.
2.7. Reduced Production Down-time / Giảm thời gian ngừng sản xuất
High-capacity filter basket eliminates production slowdowns caused by the need to empty clogged filter baskets. / Giỏ lọc dung tích lớn giúp loại bỏ tình trạng chậm trễ trong sản xuất do phải dừng lại để làm sạch các giỏ lọc bị tắc nghẽn.
2.8. Pick the Right Grate / Lựa chọn tấm grating phù hợp
No corners, no edges, no places for things to get stuck. Pick the right stainless steel grate for the drainage solution. / Không góc nhọn, không cạnh sắc, không vị trí để chất thải mắc kẹt. Hãy chọn tấm grating inox phù hợp với hệ thống thoát nước để đạt hiệu quả vệ sinh và vận hành tối ưu.
2.9. Drains & Channels / Hệ thống thoát nước và kênh dẫn
We offer a range of standard, modular, and customised drainage channels in stainless steel to meet any drainage requirements. / Chúng tôi cung cấp nhiều loại kênh thoát nước tiêu chuẩn, mô-đun và tùy chỉnh bằng thép không gỉ, đáp ứng mọi yêu cầu về thoát nước.
Quý khách hàng có nhu cầu tư vấn về thiết bị và tư vấn công nghệ miễn phí vui lòng liên hệ: 0972.799.995
