MÁY LỌC ÉP BÙN KHUNG BẢN TEFSA - SPAIN

TEFSA FILTER PRESS

(BÙN KHÔ TỚI 45%, LƯU LƯỢNG MAX THEO YÊU CẦU)

Nhà sản xuất:  TEFSA - Spain

Type: Sidebar  (HPL, HPLE, HPLA, EHC, EHR, EHCD, EHPT), Overhead (PHLE, PSEH, PEH, PEH-HP, PEH-A4)

Link down Catalogue Máy ép bùn khung bản TEFSA Overhead

Link down Catalogue Máy ép bùn khung bản TEFSA Sidebar

Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà nhập khẩu và phân phối chính thức Máy Ép Bùn Khung Bản TEFSA - Spain (EU / G7) tại Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.

1. TEFSA Belt Filter Presses / Giới thiệu về Máy Lọc Ép Bùn dạng Khung Bản TEFSA

Specifically designed for Municipal and Industrial use. The TEFSA range of belt filter presses encompasses over 50 years of development and sales in a vast field of dewatering and sludge treatment applications – over 2000 units have now been sold world-wide. / Được thiết kế chuyên biệt cho mục đích đô thị và công nghiệp. Dòng máy ép bùn băng tải của TEFSA kế thừa hơn 50 năm phát triển và kinh doanh trong lĩnh vực tách nước và xử lý bùn – với hơn 2000 thiết bị đã được bán ra trên toàn thế giới.

TEFSA provides a wide selection of industrial filter presses, including both sidebar and overhead types, suitable for various applications from laboratory to industrial scale with efficiency, cost-effectiveness, and maximum flexibility for industrial filtration processes. And the combination with our innovative automation solution ensures operational efficiency, cost-effectiveness, transparency, and straightforward training requirements. / TEFSA cung cấp nhiều lựa chọn máy ép lọc công nghiệp, bao gồm cả loại khung bên và loại treo trên, phù hợp với nhiều ứng dụng từ quy mô phòng thí nghiệm đến quy mô công nghiệp với hiệu quả, tiết kiệm chi phí và linh hoạt tối đa cho các quy trình lọc công nghiệp. Ngoài ra, sự kết hợp với các giải pháp tự động hóa sáng tạo của chúng tôi đảm bảo hiệu suất vận hành, tiết kiệm chi phí, tính minh bạch và yêu cầu đào tạo đơn giản.

• Filter presses with overhead plate suspension or sidebar plate suspension. / Kiểu treo bản lọc: treo trên (overhead plate suspension) hoặc khung bên (sidebar plate suspension)
• Automatic, semi-automatic or manual operation. / Chế độ vận hành: tự động, bán tự động hoặc thủ công.
• Filter plate sizes from 300 x 300 mm to 2.200 x 2.800 mm. / Kích thước bản lọc: từ 300 x 300 mm đến 2.200 x 2.800 mm.
• Filtration pressures up to 60 bar. / Áp suất lọc: lên đến 60 bar.
• Recessed, mixed-pack or membrane plates. / Loại bản lọc: bản lõm (recessed), bản hỗn hợp (mixed-pack) hoặc bản màng (membrane plates).
• Plate materials in polypropylene from reliable supplier; cast iron, aluminium or stainless steel plates from own design and production. / Vật liệu bản lọc: Polypropylene từ nhà cung cấp uy tín, hoặc Gang, nhôm hoặc inox.
• Special constructions according particular requirements: standard, sanitary, anti-acid, special corrosion protections, ATEX zone, etc. / Kết cấu đặc biệt theo yêu cầu: tiêu chuẩn, vệ sinh (sanitary), chống axit, bảo vệ chống ăn mòn đặc biệt, chống cháy nổ ATEX, v.v.
• Complete auxiliary equipment availability for the filtration unit and the global installation. / Trang thiết bị phụ trợ đầy đủ: cho đơn vị lọc và toàn bộ hệ thống lắp đặt.
• Case evaluation through test work. / Đánh giá hiệu quả: thông qua thử nghiệm mẫu (case evaluation & test work).
• Dedicated service through out the equipment lifetime! / Dịch vụ chuyên biệt: đồng hành trong suốt vòng đời thiết bị.

2. TEFSA Sidebar filter press technology / Công nghệ máy lọc ép bùn khung bản TEFSA kiểu sidebar

TEFSA offers a wider range of filter presses with sidebar technology suitable for both standard and medium duty, and for heavy-duty performance levels. Maximum flexibility is provided by choosing between simple manual to fully automated TEFSA sidebar filter press designs. TEFSA sidebar filter presses are upgradable in terms of modules and features and can be customized to your specific needs. / TEFSA cung cấp nhiều dòng máy ép lọc với công nghệ sidebar, phù hợp cho cả nhu cầu tiêu chuẩn, trung bình và cả mức hiệu suất nặng. Sự linh hoạt tối đa được đảm bảo nhờ khả năng lựa chọn từ thiết kế máy ép lọc sidebar TEFSA đơn giản vận hành thủ công cho đến tự động hoàn toàn. Các máy ép lọc sidebar của TEFSA có thể nâng cấp theo mô-đun và tính năng, đồng thời tùy chỉnh theo nhu cầu cụ thể của bạn.

The product range comprises frame, sheet, chamber, and membrane filter presses up to a size of 2,000 x 2,000 mm and an area of approx. 1,300 m². The filtration pressures range from 7 to 30 bar. / Dải sản phẩm bao gồm: máy ép lọc khung, bản, buồng và màng, với kích thước tối đa 2.000 x 2.000 mm và diện tích lọc khoảng 1.300 m². Áp suất lọc trong khoảng 7 – 30 bar.

Complete range of filter presses in terms of design, size and automation level, manufactured according the application & product characteristics’ needs for process industries and environmental applications. / TEFSA cung cấp đầy đủ các dòng máy ép lọc về thiết kế, kích thước và mức độ tự động hóa, được chế tạo theo đặc tính ứng dụng & sản phẩm cho các ngành công nghiệp chế biến và xử lý môi trường.

Main characteristics: / Đặc điểm chính:

• Sidebar design. / Thiết kế dạng Sidebar
• Plate size range from 300 x 300 mm to 2500 x 2500 mm. / Kích thước bản lọc từ 300 x 300 mm đến 2.500 x 2.500 mm.
• Filtration pressure range from 2 to 60 bar. / Áp suất lọc từ 2 đến 60 bar.
• Automation level from manual to full automatic & continuous operation. / Mức độ tự động hóa: từ thủ công đến tự động hoàn toàn & vận hành liên tục.
• All type of protections as per application/product request, from standard construction to full stainless steel clean room & food grated protection. / Các loại bảo vệ theo yêu cầu ứng dụng/sản phẩm, từ kết cấu tiêu chuẩn đến thép không gỉ hoàn toàn cho phòng sạch & đạt chuẩn an toàn thực phẩm.
• Complete range of filter press auxiliaries: cloth washer, cake scraper, drip trays, manifolds, PLC power & control panels, security elements, etc. / Dải phụ kiện máy ép lọc đầy đủ: hệ thống rửa vải lọc, gạt bã, khay hứng giọt, ống góp, tủ điều khiển PLC, các bộ phận an toàn…

• Complete range of installation auxiliaries: cake conveying & handling, air system, pumping elements (sludge feeding, membrane squeezing, cloth washing, and others), sludge thickening & conditioning, instrumentation, engineering, etc. / Dải thiết bị phụ trợ lắp đặt: hệ thống vận chuyển & xử lý bã, hệ thống khí nén, các bộ phận bơm (cấp bùn, ép màng, rửa vải, v.v.), thiết bị làm đặc & điều hòa bùn, đo lường, kỹ thuật…
• Experience in all industries: mining, chemical & petro-chemical industry, food & pharmaceutical field, environmental applications, etc. (Application List available). / Kinh nghiệm trong nhiều ngành: khai khoáng, hóa chất & hóa dầu, thực phẩm & dược phẩm, xử lý môi trường, v.v. 

Sidebar design advantatge / Ưu điểm của thiết kế máy lọc ép bùn khung bản dạng Sidebar

• Ideal size & type of filter press for small/medium plants. / Kích thước & kiểu máy ép lọc lý tưởng cho các nhà máy nhỏ/trung bình.
• Ideal for particular applications and/or plate shapes. / Phù hợp cho các ứng dụng đặc thù và/hoặc hình dạng bản lọc đặc biệt.
• Total manual operation (manual hydraulic power pack): «HPL», «HPL-SL» Series. / Vận hành thủ công hoàn toàn (bộ thủy lực thủ công): Dòng «HPL», «HPL-SL».
• Manual/Semi-automatic operation (electrohydraulic power pack): «HPLE» Series. / Vận hành thủ công/bán tự động (bộ thủy lực điện): Dòng «HPLE».
• Automatic plate transport/cake discharge: «EHC», «EHR», «EHM», «EHPT» Series. / Vận chuyển bản lọc & xả bã tự động: Dòng «EHC», «EHR», «EHM», «EHPT».
• Fully automatic high yield mining press: «PFO» Series. / Máy ép lọc khai khoáng hiệu suất cao, tự động hoàn toàn: Dòng «PFO».

3. TEFSA Overhead filter press technology / Công nghệ máy ép bùn khung bản TEFSA kiểu Overhead
TEFSA overhead filter presses are used for processing media where high throughputs are required per machine and free access to the plate pack is also necessary. TEFSA overhead filter presses are upgradable in terms of modules and features and they can be customized to your specific needs. In overhead filter presses, the plates are shifted via the overhead beam. Thus, free access to the plate package is ensured from the side. / Máy ép bùn khung bản treo trên (TEFSA overhead filter presses) được sử dụng để xử lý những loại bùn/nước thải yêu cầu lưu lượng lớn trên mỗi máy và đồng thời cần khả năng tiếp cận dễ dàng đến cụm bản lọc. Máy ép lọc treo trên của TEFSA có thể nâng cấp bằng các module và tính năng theo nhu cầu, và có thể tùy chỉnh phù hợp với yêu cầu cụ thể của khách hàng. Trong máy ép lọc treo trên, các bản lọc được dịch chuyển thông qua dầm treo trên, nhờ đó cụm bản lọc có thể được tiếp cận tự do từ bên hông.

The product range of TEFSA overhead filter presses comprises chamber and membrane filter presses up to a size of 2,500 x 2,500 mm and an area of 2,000 m². The filtration pressures range from 2 to 60 bar. / Dòng sản phẩm máy ép lọc treo trên của TEFSA bao gồm máy ép lọc buồng (chamber) và máy ép lọc màng (membrane) với kích thước bản lọc tối đa 2.500 x 2.500 mm và diện tích lọc lên đến 2.000 m². Áp suất lọc trong khoảng 7 đến 30 bar.

Main characteristics: / Đặc điểm chính:

• Overhead design. / Thiết kế dạng treo trên.
• Plate size range from 300 x 300 mm to 2500 x 2500 mm. / Kích thước bản lọc: từ 300 x 300 mm đến 2500 x 2500 mm.
• Filtration pressure range from 2 to 60 bar. / Áp suất lọc: từ 2 đến 60 bar.
• Automation level from manual to full automatic & continuous operation. / Mức độ tự động hóa: từ vận hành thủ công đến tự động hoàn toàn & vận hành liên tục.
• All type of protections as per application/product request, from standard construction to full stainless steel clean room & food grated protection. / Tất cả các loại bảo vệ theo yêu cầu ứng dụng/sản phẩm, từ thiết kế tiêu chuẩn cho đến thép không gỉ toàn phần, phòng sạch và bảo vệ cấp thực phẩm.
• Complete range of filter press auxiliaries: cloth washer, cake scraper, drip trays, manifolds, PLC power & control panels, security elements, etc. / Cung cấp đầy đủ các thiết bị phụ trợ cho máy ép lọc: hệ thống rửa vải lọc, gạt bã, khay hứng nhỏ giọt, đường ống góp, tủ điện & bảng điều khiển PLC, thiết bị an toàn, v.v.
• Complete range of installation auxiliaries: cake conveying & handling, air system, pumping elements (sludge feeding, membrane squeezing, cloth washing, and others), sludge thickening & conditioning, instrumentation, engineering, etc. / Cung cấp đầy đủ các thiết bị phụ trợ cho toàn bộ hệ thống: băng tải & thiết bị xử lý bã, hệ thống khí nén, bơm cấp bùn, bơm ép màng, bơm rửa vải lọc, và các loại bơm khác, thiết bị cô đặc & điều hòa bùn, thiết bị đo lường – điều khiển, kỹ thuật, v.v.
• Experience in all industries: mining, chemical & petro-chemical industry, food & pharmaceutical field, environmental applications, etc. (Application List available). / Kinh nghiệm trong nhiều ngành công nghiệp: khai khoáng, hóa chất & dầu khí, thực phẩm & dược phẩm, ứng dụng môi trường, v.v. (Danh mục ứng dụng có sẵn).

Overhead design advantatge: / Ưu điểm của thiết kế máy ép bùn khung bản dạng OverHead

• Ideal size & type of filter press for medium/large plants. / Kích thước và loại máy ép lọc lý tưởng cho các nhà máy vừa/lớn.
• Ideal for particular applications and/or plate shapes. / Lý tưởng cho các ứng dụng và/hoặc hình dạng tấm lọc cụ thể.
• Automatic plate transport/cake discharge only: «PSEH-SL», «PSEH», «PEH», «PEH-A4» Series. / Chỉ vận chuyển tấm lọc/xả cặn tự động: Dòng «PSEH-SL», «PSEH», «PEH», «PEH-A4».
• Heavy duty operation. / Vận hành mạnh mẽ.
• Simplicity & security. Mechanisms simplification & lower manteinance / Đơn giản & an toàn. Cơ chế đơn giản & bảo trì thấp hơn.
• Total filter pack access. / Dễ dàng tiếp cận toàn bộ bản lọc.
• Filter cloth change: fast & easy without plate removal. / Thay vải lọc: nhanh chóng & dễ dàng mà không cần tháo tấm lọc.
• High degree of automation / Mức độ tự động hóa cao.
• Enhanced operating safety / An toàn vận hành được cải thiện
• Longest life cycle / Vòng đời dài nhất
• Excellent durability due to sturdy design / Độ bền tuyệt vời nhờ thiết kế chắc chắn.
• Maintenance-friendly / Dễ dàng bảo trì.
• Easily upgradable in terms of volume and filtration area / Dễ dàng nâng cấp về thể tích và diện tích lọc.
• High operating availability and reliability / Độ khả dụng và độ tin cậy vận hành cao.

4. Application for TEFSA filter press / Ứng dụng máy ép bùn khung bản TEFSA

Industrial filter presses for various applications – fully customizable / Máy ép lọc công nghiệp cho nhiều ứng dụng khác nhau – hoàn toàn tùy chỉnh
For the most sophisticated separation tasks, a fully engineered design might be the best solution. These technical solutions are especially suitable for food and pharmaceutical applications, rough environments, and hazardous suspensions. / Đối với các nhiệm vụ tách phức tạp nhất, một thiết kế được thiết kế hoàn chỉnh có thể là giải pháp tốt nhất. Các giải pháp kỹ thuật này đặc biệt phù hợp cho các ứng dụng thực phẩm và dược phẩm, môi trường khắc nghiệt và các chất huyền phù nguy hiểm.

Food & Beverage

• Animal processing
• Wine, juice, beer, dairy
• Mash filtration for craft beers
• Baby food
• Functional ingredients
• Industrial fermentation
• Nutraceuticals
• Starches and protein
• Sugar
• Vegetable oil

Mining & Minerals

• Tailings
• Battery minerals
• Coal
• Iron ore
• Aluminium
• Calcium carbonate
• Clay
• Copper
• Phosphate
• Potash, salt

Chemicals

• Agrochemicals
• Mineral oil
• Natural rubber and bioplastics
• Petrochemicals
• Pharmaceuticals
• Cosmetics
• Pigments and dyes
• Soda ash
• Specialty chemicals

Environment

• Industrial wastewater
• Sludge
• Metal hydroxide
• Potable water treatment
• Sewage treatment
• Solid waste treatment
• Stone processing sludge
• Biomass treatment
• FGD (Flue Gas Desulphurization)

5. Caculator for TEFSA filter press / Tính toán lựa chọn máy ép bùn khung bản TEFSA

• Sludge quantity to be treated is 64 m³/day at an inlet concentration of 5,0%; / Lượng bùn cần xử lý là 64 m³/ngày với nồng độ đầu vào là 5,0%;
• 64.000 litre x 50 gr/l = 3.200 Kg/day of dry solids (DS); / 64.000 lít x 50 gr/l = 3.200 Kg/ngày chất rắn khô (DS);
• with a dryness of 35% we get 3.200 Kg/day DS ÷ 0,35 = 9.143 Kg/day of cake; with specific gravity of 1,12 we get 9.143 Kg/day of cake ÷ 1,12 = 8.163 litre/day of cake; / với độ khô 35%, ta thu được 3.200 Kg/ngày DS ÷ 0,35 = 9,143 Kg/ngày bùn bánh; với tỷ trọng 1,12, ta thu được 9,143 Kg/ngày bùn bánh ÷ 1,12 = 8,163 lít/ngày bùn bánh;
• with 8 h/day operation we can do 4 cycles, getting 8.163 litre/day of cake ÷ 4 = 2.040 litre/cycle. / với thời gian vận hành 8 giờ/ngày, ta có thể thực hiện 4 chu kỳ, thu được 8,163 lít/ngày bùn bánh ÷ 4 = 2,040 lít/chu kỳ.
• Cake Volume required in the filter press = 2.040 litre. / Thể tích bùn bánh cần thiết trong máy ép lọc = 2,040 lít.

The size of the filter press plates would depend on the level of autoimmunization requested; we would need for the case a plate size of minimum 1200 x 1200 mm, for which we recommend to use a unit with automatic plate transport system. / Kích thước của các tấm ép lọc sẽ phụ thuộc vào mức độ tự động hóa yêu cầu; Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ cần một tấm có kích thước tối thiểu là 1200 x 1200 mm, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng một thiết bị có hệ thống vận chuyển tấm tự động.