ĐỒNG HỒ LƯU LƯỢNG CƠ DẠNG WOLTMANN _ SISMA - ITALY

ĐỒNG HỒ LƯU LƯỢNG CƠ DẠNG WOLTMANN _ SISMA - ITALY

WOLTMANN MID REMOVABLE MECHANISM

Nhà sản xuất: G. GIOANOLA - ITALY 

Model: WARF-P/50, WARF-P/65, WARF-P/80, WARF-P/100, WARF-P/125, WARF-P/150, WARF-P/200, WARF-P/250, WARF-P/300

• Catalogue đồng hồ đo lưu lượng nước SISMA 
• Datasheet Đồng hồ đo lưu lượng dạng cơ kiểu Woltmann
• Datasheet Module đọc tín hiệu từ xa của đồng hồ đo lưu lượng nước thông minh SISMA

Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà nhập khẩu và phân phối chính thức sản phẩm Đồng hồ đo lưu lượng dạng cơ kiểu Woltmann SISMA tại Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.

1. Giới thiệu về đồng hồ đo lưu lượng thông minh SISMA WARF

Model WARF represents an excellent solution for large volume metering in the utility, industrial and commercial sectors. It provides good metrological performance and wide measuring range, while ensuring perfect readability over time thanks to its IP68 copper/glass register. Robust, long lasting and suitable for the most challenging environments, it is compatible with all types of water. It can be equipped with the latest remote data transmission technologies. / Model WARF đại diện cho một giải pháp tuyệt vời để đo khối lượng lớn trong lĩnh vực tiện ích, công nghiệp và thương mại. Nó cung cấp hiệu suất đo lường tốt và phạm vi đo rộng, đồng thời đảm bảo khả năng đọc hoàn hảo theo thời gian. Mạnh mẽ, lâu dài và phù hợp với những môi trường khó khăn nhất, nó tương thích với mọi loại nước. Nó có thể được trang bị các công nghệ truyền dữ liệu từ xa mới nhất.

Công nghệ đọc số đồng hồ nước từ xa được tích hợp trong các loại đồng hồ thông minh SISMA, áp dụng trong những hệ thống thu thập dữ liệu, có khả năng tổng hợp dữ liệu mức nước sử dụng để phục vụ cho các hình thức tính cước, giảm thiểu tình trạng thất thoát nước và sai số về đồng hồ. 

Lưu ý: Việc chọn size đồng hồ dạng cơ phù hợp với lưu lượng rất quan trọng. Vui lòng liên hệ chúng tôi để được tư vấn chi tiết

• Helical vane water meter, high capacity, straight reading / đồng hồ nước cánh xoắn, công suất cao, đọc thẳng
• Mod. WARF Interchangeable mechanism, dry dial, measuring range from R50H to R100H, temperature class T50 / Đồng hồ SISMA Model WARF kiểu Interchangeable mechanism, mặt số khô, dải đo từ R50H đến R100H, loại nhiệt độ T50
• Mod. WALF Interchangeable mechanism, dry dial, pre-set or fitted with Reed and inductive remote reading and for radio modules with LoRaWAN protocol for fixed network and LoRA for walk-by/drive-by, W-Mbus OMS 868Mhz, NB  Iot, measuring range from R50H to R100H, temperature class T50 / Đồng hồ đo lưu lượng dạng cơ dạng Woltmann Model: WALF, có thể được được trang bị cảm ứng đọc từ xa với mô-đun radio có giao thức LoRaWAN cho việc lắp đặt đọc lưu lượng cố định và giao thức LoRA để đọc tự động khi đi bộ hoặc lái xe, giao tiếp W-Mbus OMS 868Mhz, phạm vi đo từ R50H đến R100H, cấp nhiệt độ T50
• High protection against external magnetic fields / Bảo vệ cao khỏi từ trường bên ngoài (không ảnh hưởng bời từ trường như đồng hồ điện từ).
• It has the advantage that the measuring element may be quickly removed and replaced on-site avoiding removal of the full meter / Nó có ưu điểm là bộ phận đo có thể được tháo ra và thay thế nhanh chóng tại chỗ mà không phải tháo cả bộ đo.
• It may be installed in any position (for non-horizontal installation, flow must be upwards); in any case, the meter must be always full of water to ensure proper functioning / Có thể lắp đặt ở mọi vị trí (lắp đặt không nằm ngang thì dòng chảy phải hướng lên trên); trong mọi trường hợp đồng hồ phải luôn đầy nước để đảm bảo hoạt động tốt
• MID approved according to European Directive 2014/32CE (module B + D) in compliance with the norms ISO 4064, EN 14154 and OIML R49 / Đồng hồ WARF được sản xuất theo chuẩn MID được phê duyệt theo Chỉ thị Châu Âu 2014/32CE (mô-đun B + D) tuân thủ các tiêu chuẩn ISO 4064, EN 14154 và OIML R49
• All models are certified for use with potable water in accordance with the Italian ministerial decree D.M. 174 in compliance with the European Directive 98/83CE (Drinking Water Directive) / Tất cả các kiểu máy đều được chứng nhận để sử dụng với nước uống được theo nghị định của bộ trưởng Ý là D.M.174 tuân thủ Chỉ thị Châu Âu 98/83CE (Chỉ thị về Nước uống)
• Mod. WARF-P Interchangeable mechanism, pre-equipped to retrofit an inductive sensor for remote reading / Đồng hồ đo lưu lượng dạng cơ kiểu Woltmann SISMA WARF-P được trang bị sẵn cơ chế kết nối thêm một cảm biến cảm ứng để đọc từ xa.

2. REED SWITCH PULSE EMITTER TECHNICAL DATA / CÔNG NGHỆ ĐỌC SỐ TỪ XA CỦA ĐỒNG HỒ CƠ SISMA
• Contact ratings: 24V-0,2A
• Standard length of cable supplied: 2mt
M-BUS OPTION
Mod. ADAPTO (to purchase separately): adapter to convert the signal generated by the reed sensor into a M-Bus signal

Hệ thống đọc số không dây bằng sóng Radio sẽ đảm bảo truyền tín hiệu giữa đồng hồ nước và bộ phát radio thông qua nguyên lý cảm ứng (inductive principle), không yêu cầu kết nối dây vật lý. Dữ liệu đồng hồ nước được truyền liên tục, đảm bảo không gián đoạn, tốc độ đọc số lên đến 50 km/h. Bên cạnh đó, công nghệ có thể được sử dụng với các loại đồng hồ nước khác nhau, tín hiệu truyền liên tục kể cả khi môi trường xung quanh có các vật cản.

2.1. INDUCTIVE SENSOR COMPLETE WITH 868 MHZ WIRELESS M-BUS RADIO MODULE MOD. PSI-WMB868 / CẢM BIẾN CẢM ỨNG HOÀN THÀNH VỚI MODULE M-BUS RADIO KHÔNG DÂY 868 MHZ. PSI-WMB868
• Water flow detection via inductive non-magnetic semi-metallic disc with K1 pulse resolution (1 pulse/litre) / Phát hiện lưu lượng nước qua đĩa bán kim loại không từ tính cảm ứng với độ phân giải xung K1 (1 xung/lít)
• Detection mode / Chế độ phát hiện
✓ Net (compensated for possible reverse flows) / Net (bù cho các luồng ngược có thể xảy ra)
✓ Forward only (with flow direction indication in case of reverse flow) / Chỉ chuyển tiếp (với chỉ báo hướng dòng chảy trong trường hợp dòng chảy ngược)
✓ Dual (separate forward/reverse flow counting) / Kép (đếm luồng tiến/lùi riêng biệt)
• Two-way radio module transmission with Wireless M-Bus protocol / Truyền mô-đun vô tuyến hai chiều với giao thức M-Bus không dây
• Supports OMS (Opening Metering System) standard / Hỗ trợ chuẩn OMS (Opening Metering System)
• Programmable interval transmission mode, suitable for walk-by/drive-by reading systems / Chế độ truyền khoảng thời gian có thể lập trình, phù hợp với các hệ thống đọc đi bộ/lái xe
• IP68 module protection for outdoor/indoor installations / Bảo vệ mô-đun IP68 khi lắp đặt ngoài trời/trong nhà
• Multi-level encrypted data transmission security / Bảo mật truyền dữ liệu được mã hóa đa cấp
• Full data transmission of device ID, consumption data, hardware status alarms etc. / Truyền dữ liệu đầy đủ về ID thiết bị, dữ liệu tiêu thụ, cảnh báo trạng thái phần cứng, v.v.
• Alarms transmitted removal, tampering, reverse flow, low battery. / Báo động loại bỏ đường truyền, giả mạo, đảo ngược dòng chảy, pin yếu.

2.2. WALK-BY / DRIVE-BY DATA COLLECTION SOFTWARE WIRELESS MBUS 1.2 / PHẦN MỀM THU THẬP DỮ LIỆU ĐI BỘ/LÁI XE BẰNG KHÔNG DÂY MBUS 1.2
• Application software to read/analyse data from supported Wireless M-Bus devices / Phần mềm ứng dụng để đọc/phân tích dữ liệu từ các thiết bị M-Bus không dây được hỗ trợ
• Portable receiver antenna for receiving wireless data logs from field devices in the field / Ăng-ten thu di động để nhận nhật ký dữ liệu không dây từ các thiết bị hiện trường tại hiện trường
• Info and management of plant data and reading laps / Thông tin và quản lý dữ liệu nhà máy và vòng đọc
• Readings by system and date with filters for reading analysis search / Đọc theo hệ thống và ngày với các bộ lọc để tìm kiếm phân tích đọc
• Automatic search for wireless devices / Tự động tìm kiếm thiết bị không dây
• Readings report generation in .cvs format / Tạo báo cáo bài đọc ở định dạng .cvs
• Available version with APP for real-time synchronisation of data acquired in the field via / Phiên bản có sẵn với APP để đồng bộ hóa dữ liệu thu được tại hiện trường theo thời gian thực thông qua
• Cloud acquired in the field via Cloud, display of reading route with navigator mode, consultation/creation of photo files, data analysis tools and filters, multilevel security data storage on Cloud / Dữ liệu thu được tại hiện trường lưu qua Đám mây, hiển thị lộ trình đọc với chế độ điều hướng, tư vấn/tạo tệp ảnh, công cụ và bộ lọc phân tích dữ liệu, lưu trữ dữ liệu bảo mật đa cấp trên Đám mây.