CÔNG NGHỆ THU HỒI NIKEN TRONG QUÁ TRÌNH MẠ NIKEN: ECO-TEC Model NickelPur

CÔNG NGHỆ THU HỒI NIKEN TRONG QUÁ TRÌNH MẠ NIKEN

ECO-TEC _ NickelPur™ Nickel Recovery System

Xuất xứ: ECO-TEC (USA/Canada)

Download: Brochue Công Nghệ lọc trao đổi ion _ ECO-TEC Recoflo

Download: Presentation Công Nghệ lọc trao đổi ion _ ECO-TEC Recoflo

Download: Công Nghệ thu hồi Niken trong bể Mạ Niken _ ECO-TEC NickelPur™

Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà nhập khẩu và phân phối Công Nghệ thu hồi Niken trong quá trình Mạ Niken ECO-TEC NickelPur tại Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.

1. Nickel Recovery System. Ensuring significant cost savings, While maintaining plating performance / Hệ thống phục hồi niken. Đảm bảo tiết kiệm chi phí đáng kể, đồng thời duy trì hiệu suất mạ

For over 40 years, chrome platers have looked to Eco-Tec for purification systems to achieve superior cost savings. / Trong hơn 40 năm, các tấm mạ crôm đã tìm đến Eco-Tec cho các hệ thống thanh lọc nhằm tiết kiệm chi phí vượt trội.

1.1. What is NickelPur™? / Hệ thống NickelPur™ là gì?

Nickel Recovery System. Ensuring significant cost savings While maintaining plating performance / Hệ thống phục hồi niken. Đảm bảo tiết kiệm chi phí đáng kể trong khi vẫn duy trì hiệu suất mạ.

To ensure effective nickel recovery without affecting plating quality, several factors must be considered, such as; pH, brightener levels,sulfate/chloride ratio, sodium contamination and concentration of the recovered nickel. The Eco-Tec system is designed ensuring that these factors are taken into consideration. / Để đảm bảo thu hồi niken hiệu quả mà không ảnh hưởng đến chất lượng mạ, một số yếu tố phải được xem xét, chẳng hạn như; pH, mức chất tăng trắng, tỷ lệ sulfat / clorua, độ nhiễm natri và nồng độ niken thu hồi. Hệ thống Eco-Tec được thiết kế để đảm bảo rằng các yếu tố này được xem xét.

Eco-Tec’s Nickel Recovery System, NickelPur ensures maximum nickel salt recovery, cost reduction, and quality consistency. NickelPur utilizes Recoflo, the next generation of ion-exchange technology with compressed-bed, counter-current operation recovering over 95% of nickel dragged out from the plating baths into the rinses. “Nickel drag-out” is a normal operational occurrence during the electroplating process that results in nickel salt loss and waste treatment considerations. Operational costs related to both the replenishment of the lost nickel and sludge waste generation can seriously impact an operation’s efficiency. NickelPur is specifically designed and manufactured to assist companies in their efforts to increase efficiencies, and lower waste and operating costs. / Hệ thống phục hồi niken của Eco-Tec, NickelPur đảm bảo thu hồi muối niken tối đa, giảm chi phí và đồng nhất chất lượng. NickelPur sử dụng Recoflo, thế hệ tiếp theo của công nghệ trao đổi ion với hoạt động ngược dòng điện nén, thu hồi hơn 95% niken được kéo ra từ bể mạ vào quá trình tráng. “Niken kéo ra” là một hoạt động bình thường xảy ra trong quá trình mạ điện dẫn đến mất muối niken và cân nhắc xử lý chất thải. Chi phí hoạt động liên quan đến cả việc bổ sung lượng niken bị mất và việc tạo ra chất thải bùn có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu quả của hoạt động. NickelPur được thiết kế và sản xuất đặc biệt để hỗ trợ các công ty trong nỗ lực tăng hiệu quả, giảm lãng phí và chi phí vận hành.

The NickelPur™ Unit: / Đơn vị NickelPur ™:

• Does not recover brighteners from rinses, allowing nickel salts to be recycled back to semi-bright tanks / Không thu hồi chất làm sáng từ nước rửa, cho phép muối niken được tái chế trở lại bể mạ niken
• Ensures a properly pH generated nickel salt that can be directly recycled / Đảm bảo muối niken được tạo ra có độ pH thích hợp có thể được tái chế trực tiếp
• Rejects sodium from rinse water to prevent build-up in the plating tank / Loại bỏ natri khỏi nước rửa để ngăn tích tụ trong bể mạ
• Recovers nickel salt in the correct sulfate/ chloride ratio / Thu hồi muối niken theo tỷ lệ sunfat / clorua chính xác

1.2. Why use NickelPur™? / Tại sao sử dụng hệ thống lọc thu hồi Niken _ NickelPur ™?

“Nickel salt drag-out” is a normal operational occurrence during the electroplating process that results in nickel loss and sludge generation. Operational costs related to both the replenishment of the nickel, and sludge waste disposal can seriously impact an operations efficiency. NickelPur™ is specifically designed and manufactured to assist companies in their efforts to increase efficiencies, and lower waste and operating costs. / “Kéo muối niken ra” là một hoạt động bình thường xảy ra trong quá trình mạ điện dẫn đến mất niken và tạo ra bùn. Chi phí vận hành liên quan đến cả việc bổ sung niken và xử lý chất thải bùn có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu quả hoạt động. NickelPur ™ được thiết kế và sản xuất đặc biệt để hỗ trợ các công ty trong nỗ lực tăng hiệu quả, giảm lãng phí và chi phí vận hành.

Considerable savings are possible if the metallic contamination can be removed from the spent solution with continuous purification. Savings fall into several categories: / Có thể tiết kiệm đáng kể nếu tạp chất kim loại có thể được loại bỏ khỏi dung dịch đã sử dụng bằng cách tinh lọc liên tục. Tiết kiệm được chia thành một số loại:

• Chemical purchases are greatly reduced; / Việc mua hóa chất giảm đáng kể;
• Waste treatment costs are minimized and bath disposal is eliminated; / Giảm thiểu chi phí xử lý chất thải và loại bỏ việc thải bỏ bồn tắm;
• Plating performance is improved, reducing rework; / Hiệu suất mạ được cải thiện, giảm công đoạn làm lại;
• Solution conductivity is improved, reducing electrical requirements and ensuring uniform plating thickness. / Độ dẫn của dung dịch được cải thiện, giảm yêu cầu về điện và đảm bảo độ dày lớp mạ đồng đều.

1.3. How Does NickelPur™ Work? / NickelPur ™ hoạt động như thế nào?

The combination of ion exchange resin and acid sorption resin ensure the effective recovery of nickel in electroplating operations. / Sự kết hợp giữa nhựa trao đổi ion và nhựa hấp thụ axit đảm bảo thu hồi niken hiệu quả trong các hoạt động mạ điện.

The cation exchange and acid sorption beds are coupled in a manner that produces a concentrated de-acidified nickel salt product. Rinse water is pumped through cartridge filters and then through the strong acid cation resin bed where the nickel is exchanged on the resin. Regeneration is accomplished using a mixture of sulfuric and hydrochloric acids, which are pumped into the cation resin bed. Regeneration yields a concentrated nickel sulfate and nickel chlorideproduct, which then passes through the de-acidification bed to remove excess acids. / Sự trao đổi cation và lớp hấp thụ axit được kết hợp với nhau để tạo ra sản phẩm muối niken khử axit đậm đặc. Nước rửa được bơm qua bộ lọc catridge và sau đó đi qua lớp nhựa cation axit mạnh, nơi niken được trao đổi trên nhựa. Quá trình tái sinh được thực hiện bằng cách sử dụng hỗn hợp axit sulfuric và hydrochloric, được bơm vào lớp nhựa cation. Tái sinh thu được sản phẩm niken sunfat và niken clorua đậm đặc, sau đó đi qua lớp khử axit để loại bỏ axit dư thừa.

The resulting concentrated, purified, pH adjusted, nickel chloride/nickel sulfate product is stored and added to the plating baths as required. / Sản phẩm niken clorua / niken sunfat cô đặc, tinh khiết, được điều chỉnh độ pH thu được được lưu trữ và thêm vào bể mạ theo yêu cầu.

NickelPur™ Process Flow / Quy trình NickelPur ™

1.5. Installation and Use / Lắp đặt và sử dụng

A detailed operating manual is included with the shipment of a NickelPur™ Unit. These manuals include easy to understand installation instructions. The instructions offer helpful details on locating the system, piping and wiring. Installation of a ChromaPur™ Unit is simple and straightforward. After installation is complete, the Unit can be started. A reference manual includes checklists and troubleshooting guides. No special adjustments are required as the NickelPur™ Unit is fully tested and calibrated prior to shipment. / Sách hướng dẫn vận hành chi tiết được bao gồm trong lô hàng của Thiết bị NickelPur ™. Các hướng dẫn này bao gồm các hướng dẫn cài đặt dễ hiểu. Các hướng dẫn cung cấp các chi tiết hữu ích về định vị hệ thống, đường ống và hệ thống dây điện. Việc cài đặt Thiết bị ChromaPur ™ rất đơn giản và dễ hiểu. Sau khi cài đặt xong, thiết bị có thể được khởi động. Sách hướng dẫn tham khảo bao gồm danh sách kiểm tra và hướng dẫn khắc phục sự cố. Không cần điều chỉnh đặc biệt vì Thiết bị NickelPur ™ đã được kiểm tra và hiệu chuẩn đầy đủ trước khi giao hàng.

Routine monitoring is recommended and log-sheets are provided for this purpose. Preventative maintenance schedules are also included in the manual. Regular maintenance requirements include the replacement of the filter cartridges. The Unit is supplied with are placement parts kit that includes enough filters and resin to last a typical plant for about one year. / Việc giám sát thường xuyên được khuyến nghị và cung cấp bảng nhật ký cho mục đích này. Lịch trình bảo trì phòng ngừa cũng được bao gồm trong sách hướng dẫn. Các yêu cầu bảo trì thường xuyên bao gồm việc thay thế các lọc Catridge. Thiết bị được cung cấp cùng với bộ phụ kiện vị trí bao gồm đủ bộ lọc và nhựa trao đổi ion đủ vận hành trong hệ thống thường trong khoảng một năm.

The NickelPur™ Units also include access to 24/7 customer service. Onsite training and assistance are available, and a full stock of replacement parts can normally be shipped within twenty-four hours. / Các Đơn vị NickelPur ™ cũng bao gồm quyền truy cập vào dịch vụ khách hàng 24/7. Đào tạo và hỗ trợ tại chỗ có sẵn và một kho đầy đủ các bộ phận thay thế thường có thể được vận chuyển trong vòng 24 giờ.

2. NickelPur™ Performance Specifications / Thông số kỹ thuật về hiệu suất của NickelPur ™

3. Benefits / Ưu điểm

High efficiency ~ simple package ~ proven reliability / hiệu quả cao ~ gói đơn giản ~ độ tin cậy đã được kiểm chứng

• Recovers >95% of all nickel currently lost. / Thu hồi> 95% tổng số niken bị mất hiện tại.
• Pre-assembled, pre-programmed, skid-mounted, pre-tested. / Được lắp ráp trước, lập trình trước, lắp đặt dạng skid, thử nghiệm trước.
• Reduced chemical & waste treatment costs; eliminates nickel salt purchases. / Giảm chi phí hóa chất và xử lý chất thải; loại bỏ việc mua muối niken.
• A range of compact, standard models to provide the most economical package for any decorative plater. / Một loạt các mô hình nhỏ gọn, tiêu chuẩn để cung cấp gói tiết kiệm nhất cho bất kỳ nhà máy nào.
• Uses Eco-Tec’s highly efficient Recoflo ion exchange process for the greatest acid savings and minimal waste. / Sử dụng quy trình trao đổi ion Recoflo hiệu quả cao của Eco-Tec để tiết kiệm axit nhất và giảm thiểu chất thải.
• Proven, quality, corrosion resistant components and materials selected for long service life in an anodizing facility. / Các thành phần và vật liệu chống ăn mòn đã được kiểm chứng, chất lượng, được lựa chọn để có tuổi thọ lâu dài trong cơ sở anodizing.
• Complete factory assembly and testing in Eco-Tec’s ISO registered facility assures fast start-up and reliable operation. / Toàn bộ quá trình lắp ráp và thử nghiệm tại nhà máy trong cơ sở được đăng ký ISO của Eco-Tec đảm bảo khởi động nhanh và vận hành đáng tin cậy.
• Ensures purified, pH balanced, concentrated nickel salt product; high quality rinsing suitable for return to a semi-bright nickel plating bath. / Đảm bảo sản phẩm muối niken tinh khiết, cân bằng pH, đậm đặc; nước rửa chất lượng cao thích hợp để trở lại bồn tắm mạ niken.
• Less chemicals, Lower Operating Costs / Ít hóa chất hơn, chi phí vận hành thấp hơn.
• Lower waste treatment costs / Giảm chi phí xử lý chất thải.
• 50% Less Floor Space & Headroom Required / giảm diện tích lắp đặt 50%
• Reduced Maintenance and Operator Costs / Giảm chi phí bảo trì và vận hành
• Low Installed Costs / Chi phí cài đặt thấp
• Fast Installation / Cài đặt nhanh
• Continuous Flow for More Throughput /  Vận hành liên tục để có nhiều lưu lượng hơn
• Maintenance savings / Tiết kiệm bảo trì.
• Chemical consumption savings / Tiết kiệm tiêu thụ hóa chất.

4. Technical Service and Support / Dịch vụ và hỗ trợ kỹ thuật

• On-site commissioning supervision, performance demonstration, and operator training / Giám sát vận hành tại chỗ, trình diễn hiệu suất và đào tạo người vận hành
• Performance monitoring and technical support program (Eco SERV™) / Chương trình hỗ trợ kỹ thuật và giám sát hiệu suất (Eco SERV ™)
• 24/7 telephone access to technical services support / Truy cập điện thoại 24/7 để hỗ trợ các dịch vụ kỹ thuật
• Extensive spare parts inventory for next day shipment of most replacement parts / Kho phụ tùng thay thế dồi dào để vận chuyển hầu hết các bộ phận thay thế ngay.