ĐÈN UV DIỆT KHUẨN AO NUÔI THỦY SẢN

ĐÈN UV DIỆT KHUẨN AO NUÔI THỦY SẢN

(tiết kiệm đến 20-40% chi phí vận hành so với sản phẩm cùng loại)

Xuất xứ: SITA UV - Italy

Model sử dụng: PE, 400, RACH LCD, LCD, AM, SMP, SBT

Tài liệu download brochue (vui lòng click link google drive dưới đây)

• Down: Catalog chung sản phẩm SITA UV
• Down: Brochure ứng dụng đèn UV SITA trong Nuôi Trồng Thủy Sản
• Down: Datasheet chi tiết + brochue ứng dụng đèn khử trùng Nước SITA UV
• Down: Brochure ứng dụng đèn khử trùng Nước SITA UV
• Down: File thuyết trình hệ khử trùng SITA UV

Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà nhập khẩu và phân phối chính thức sản phẩm Đèn UV diệt khuẩn trong Ao Nuôi Trồng Thủy Sản (nước ao nuôi tôm) SITA UV - Italy tại Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.

S.I.T.A. existing on the market since 1982, has throughout the years become a leader company in the planning and construction of UV systems and filters in stainless steel. Our range of UV sterilizers is able to satisfy all the exigences of flow-rate (standard included between 5 l/m and 4.000 m3/h) and of construction.The most common applications for S.I.T.A. are the treatment of waters and wastewater, the disinfection in swimming pools, applications with sea water, hot water, water-culture, systems for alimentary and pharmaceutical use, waste water with closed chambers, reduction of ozone. Only in the last years S.I.T.A. has manufactured about 35.000 UV installations and 5.000 filters. / S.I.T.A. có mặt trên thị trường từ năm 1982, là công ty hàng đầu trong việc sản xuất hệ thống khử trùng UV. Dòng đèn tiệt trùng UV của chúng tôi có thể đáp ứng tất cả các yêu cầu về lưu lượng (tiêu chuẩn bao gồm từ 5 l/phút đến 4.000 m3/giờ). Các ứng dụng phổ biến nhất cho S.I.T.A. UV là xử lý nước và nước thải, khử trùng trong bể bơi, nuôi trồng thủy sản, nước nóng, hệ thống sử dụng thực phẩm và dược phẩm, khử ôzôn... Năm trước S.I.T.A. đã sản xuất khoảng 35.000 bộ UV và 5.000 bộ lọc.

1. AQUACULTURE / AO NUÔI TRỒNG THỦY SẢN

Today aquaculture industry accounts for more than 47% of the world’s seafood consumption and this number continues to grow. As the pioneer and the leader of UV systems development for the aquaculture sector, SITA UV can ensure water biosecurity of the cultured species and protect the environment from contamination – in a range of climates. / Ngày nay, ngành nuôi trồng thủy sản chiếm hơn 47% lượng tiêu thụ thủy sản của thế giới và con số này tiếp tục tăng. Là nhà tiên phong và dẫn đầu trong việc phát triển hệ thống UV cho lĩnh vực nuôi trồng thủy sản, SITA UV có thể đảm bảo an toàn sinh học cho nước của các loài nuôi và bảo vệ môi trường khỏi bị ô nhiễm - ở nhiều vùng khí hậu.

Quality is now-a-days a key factor in all the fishing industry and this lead to a bigger importance of the UV technology in this sector as well. SITA is able to provide all required solution for fresh and sea water starting from 1 cbm/h upto 1000 cbm/h / Chất lượng ngày nay là một yếu tố quan trọng trong tất cả các ngành công nghiệp đánh bắt cá và điều này dẫn đến tầm quan trọng lớn hơn của công nghệ UV trong lĩnh vực này. SITA có thể cung cấp tất cả các giải pháp cần thiết cho nước ngọt và nước biển bắt đầu từ 1 m3/giờ đến 1000 m3/giờ

1.1 UV DISINFECTION SYSTEMS IN AQUACULTURE / HỆ THỐNG DIỆT KHUẨN UV SITA TRONG AO NUÔI TRỒNG THỦY SẢN

One of the biggest problem of the fish farms is the risk of diseases in big stock densities. In some case, pathogens can create enormous problems which can cause the complete shutdown of a facility with consequent great loss of money. / Một trong những vấn đề lớn nhất của các trại cá là rủi ro dịch bệnh ở mật độ nuôi lớn. Trong một số trường hợp, mầm bệnh có thể tạo ra các vấn đề lớn có thể gây ra sự đóng cửa hoàn toàn của một cơ sở với hậu quả là thiệt hại lớn về tiền bạc.

The Ultraviolet disinfection systems is the easiest treatment to protect fish farms from the disease risk, targeted pathogen can be effectively eradicated or controlled. UV rays don’t produce any harmful effects in fact they don’t change the physical characteristics of the treated water and don’t create any by-products like some other chemicals product do. / Hệ thống khử trùng bằng tia cực tím (UV) là phương pháp điều trị dễ dàng nhất để bảo vệ các trang trại cá khỏi nguy cơ dịch bệnh, mầm bệnh mục tiêu có thể được tiêu diệt hoặc kiểm soát hiệu quả. Các tia UV không tạo ra bất kỳ tác động có hại nào trên thực tế, chúng không làm thay đổi các đặc tính vật lý của nước đã qua xử lý và không tạo ra bất kỳ sản phẩm phụ nào như một số sản phẩm hóa chất khác.

The most common organism that are responsible for the fish disease are: / Các sinh vật phổ biến nhất gây ra bệnh cho cá là:

• Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) 
• Saprolegenia (fungal disease)
• Saprolegenia (fungal disease)
• Coliform bacteria Faecal streptococci
• Infectious Salmon Anaemia (ISA)
• Infectious pancreatic necrosis (IPN)
• Ichtyophthirius (white spot disease)

Bảng: Liều lượng UV khử trùng cần diệt các vi sinh vật gây bệnh.

Ngoài ra nếu cần xử lý 3 loại Virut, vi khuẩn và vi trùng gây bệnh đốm trắng (WSSV), hoại tử gan tụy cấp (EMS) và Vi bào tử trùng (EHP). Thì cần liều UV đến 190 mJ/cm2

• 1/ Đốm trắng: White Spot Syndrome Virus
• 2/ EMS/AHPNS: Vibrio parahaemolyticus
• 3/ EHP: Enterocytozoon hepatopanaei

The number of bacteria can be significantly reduced having the water to pass through a SITA UV system. A correct sizing of the UV system based on few information (Water Transmittance, Flow Rate Water Analysis) canbring to a LOG4 reduction ( 99,99%). / Số lượng vi khuẩn có thể giảm đáng kể khi nước đi qua hệ thống tia cực tím SITA. Định cỡ chính xác của hệ thống UV dựa trên một số thông tin (Truyền nước, Phân tích tốc độ nước) có thể giảm LOG4 (99,99%).

Both fresh or sea water can be treated from SITA UV. Maintenance of SITA UV systems is very easy and time saving, lamps change and quartz cleaning are the only operation required. / Cả nước ngọt hoặc nước biển đều có thể được xử lý bằng tia UV SITA. Việc bảo trì hệ thống UV SITA rất dễ dàng và tiết kiệm thời gian, thay đèn và làm sạch thạch anh là thao tác duy nhất cần thiết.

Manual or automatic cleaning system can be added to SITA UV System, with this systems You can clean the quartz sleeves in a very short time. For sea water application we are using our HDPE series (high density polyethylene UV chambers). / Hệ thống làm sạch thủ công hoặc tự động có thể được thêm vào Hệ thống UV SITA, với hệ thống này Bạn có thể làm sạch tay áo thạch anh trong thời gian rất ngắn. Đối với ứng dụng nước biển, chúng tôi đang sử dụng dòng HDPE (buồng UV polyethylene mật độ cao).

S.I.T.A. has obtained NVI approval according to regulation concerning disinfection of intake water to and waste water from aquaculture premises. / S.I.T.A. đã được sự chấp thuận của NVI, theo quy định liên quan đến việc khử trùng nước cấp vào và nước thải từ các cơ sở nuôi trồng thủy sản.

SITA UV is the only UV manufacturer that has specifically designed a UV system series for the shrimp industry made of non-corrosive HDPE material which is known for its longevity properties in saltwater environments. Ideal for intake, process, and discharge water, SITA UV systems have also led the shrimp farmers to experience better feed conversion ratios, significantly reduce antibiotic use, improve survival rates across all steps of shrimp rearing, and because of all these combined – superior yields of high end-product. SITA UV systems are also effective in chlorine and ozone destruction applications to prevent potential negative impacts on the cultured species. / SITA UV là nhà sản xuất UV duy nhất đã thiết kế riêng một loạt hệ thống UV cho ngành tôm được làm bằng vật liệu HDPE không ăn mòn, được biết đến với đặc tính kéo dài tuổi thọ trong môi trường nước mặn. Lý tưởng cho việc lấy nước, xử lý và xả nước, hệ thống SITA UV cũng đã giúp người nuôi tôm trải nghiệm hệ số chuyển đổi thức ăn tốt hơn, giảm đáng kể việc sử dụng kháng sinh, cải thiện tỷ lệ sống trong tất cả các bước nuôi tôm và vì tất cả những điều này kết hợp - năng suất vượt trội của sản phẩm cao cấp. Hệ thống UV SITA cũng có hiệu quả trong các ứng dụng phá hủy bằng clo và ozone để ngăn chặn các tác động tiêu cực có thể xảy ra đối với các loài nuôi.

1.2. RAS (RECIRCULATING AQUACULTURE SYSTEMS) / DIỆT KHUẨN UV CHO HỆ TUẦN HOÀN NƯỚC THẢI AO NUÔI TRỒNG THỦY SẢN (RAS)

The desire for higher production yields has driven the marine species farmers to shift to increasingly more controlled environments – recirculated aquaculture systems (RAS). A truly successful RAS that makes reared species thrive requires an advanced disease control solution due to continuous water re-use, accumulation of species droppings, and nutrients used in its feed. / Mong muốn về năng suất sản xuất cao hơn đã thúc đẩy người nuôi các loài sinh vật biển chuyển sang các môi trường ngày càng được kiểm soát tốt hơn - hệ thống nuôi trồng thủy sản tuần hoàn (RAS). Một RAS thực sự thành công giúp các loài nuôi phát triển mạnh đòi hỏi một giải pháp kiểm soát dịch bệnh tiên tiến do tái sử dụng nước liên tục, tích tụ phân của loài và chất dinh dưỡng được sử dụng trong thức ăn của chúng.

This further intensifies as microbiology is disrupted by increasing stocking densities and feeding, potentially making RAS an ideal breeding ground for various bacteria and viruses. UV systems are the best available technology for tackling this issue – including increasing numbers of bacteria outside of the biofilter. SITA UV delivers tested and proved UV solutions for controlling the risk of bacteria outbreak in the RAS without altering other crucial water qualities such as pH and temperature. / Điều này càng gia tăng do hệ vi sinh bị phá vỡ do tăng mật độ nuôi và cho ăn, có khả năng khiến RAS trở thành nơi sinh sản lý tưởng cho các loại vi khuẩn và vi rút khác nhau. Hệ thống UV là công nghệ hiện có tốt nhất để giải quyết vấn đề này - bao gồm cả việc gia tăng số lượng vi khuẩn bên ngoài bộ lọc sinh học. SITA UV cung cấp các giải pháp UV đã được thử nghiệm và chứng minh để kiểm soát nguy cơ bùng phát vi khuẩn trong RAS mà không làm thay đổi chất lượng nước quan trọng khác như pH và nhiệt độ.

Based on in-field experience and R&D SITA UV systems have been designed to meet disinfection requirements even for the most intensive RAS and as of today are responsible for disinfecting over 120.000m3/h RAS water worldwide. / Dựa trên kinh nghiệm thực địa và hệ thống R&D SITA UV đã được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu khử trùng ngay cả đối với RAS chuyên sâu nhất và cho đến ngày nay chịu trách nhiệm khử trùng hơn 120.000m3 / h nước RAS trên toàn thế giới.

In order to accommodate a high variety of climates and flows, SITA UV systems for aquaculture offer gravity flow and closed vessel systems – in both stainless-steel and HDPE materials. This enables the company to provide the best solution for either influent, effluent, or process water that can be installed or retrofitted in a variety of RAS layouts. / Để thích ứng với nhiều loại khí hậu và dòng chảy cao, hệ thống tia cực tím SITA cho nuôi trồng thủy sản cung cấp dòng chảy trọng lực và hệ thống tàu kín - bằng cả vật liệu thép không gỉ và HDPE. Điều này cho phép công ty cung cấp giải pháp tốt nhất cho nước đầu vào, nước thải hoặc nước xử lý có thể được lắp đặt hoặc trang bị thêm theo nhiều kiểu bố trí RAS.

Thông thường nước nuôi cá thường sử dụng quá trình Recirculating Aquaculture Systems (RAS) để xử lý nước thải ao nuôi. Mỗi ngày tuần hoàn khoảng 50% đến 95% nước sau xử lý chất hữu cơ, nước sẽ được quay trở lại ao nuôi cá giúp tiết kiệm chi phí, khử trùng UV ưu điểm hơn là không tồn dư chất độc hại như sử dụng hóa chất khử trùng, giúp xử lý hết vi vinh vật trong nước tuần hoàn của quá trình RAS. 

Điểm ưu việt của máy diệt khuẩn UV là tiêu diệt hoàn toàn vi sinh vật khi ở mật độ cao hoặc các vi khuẩn có các hạt bảo vệ chống lại tia cực tím khi chỉ chiếu xạ một vài lần. Khi lưu tốc và cường độ chiếu xạ hợp lý, tia UV có thể tiêu diệt 99,9999% vi sinh vật qua nó, bằng phương pháp phá vỡ cấu trúc AND của vi sinh vật. Đèn UV luôn được lắp đặt hệ thống bảo vệ sức khoẻ con người, chúng được che chắn để hạn chế tối đa ánh sáng cực tím tiếp xúc trực tiếp với người nên vận hành rất an toàn. 

1.3. UV DISINFECTION AND INTAKE WATER / XỬ LÝ NƯỚC VÀ DIỆT KHUẨN NƯỚC CẤP ĐẦU VÀO NUÔI TRỒNG THỦY SẢN

With water resources becoming increasingly scarcer and more polluted, delivering large quantities of high-quality seafood presents a challenge to many RAS farm owners around the world. To accommodate high biosecurity standards, intake water is one of the key steps of doing so. It is crucial for thriving aquaculture and when inadequately treated it can contaminate the entire produce – from hatchery to rearing tanks. The small eggs and fry are particularly vulnerable since they are defenseless in the early stages of their life. For the RAS owners, any spread of diseases usually means huge financial loss due to lost production, cleaning, and overall downtime until the next batch. / Với việc nguồn nước ngày càng trở nên khan hiếm và ô nhiễm hơn, việc cung cấp một lượng lớn hải sản chất lượng cao là một thách thức đối với nhiều chủ trang trại RAS trên khắp thế giới. Để đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn sinh học cao, nước đầu vào là một trong những bước quan trọng để làm như vậy. Nó rất quan trọng để nuôi trồng thủy sản phát triển mạnh và khi xử lý không đầy đủ, nó có thể gây ô nhiễm toàn bộ sản phẩm - từ trại giống đến bể nuôi. Những quả trứng nhỏ và cá con đặc biệt dễ bị tổn thương vì chúng không có khả năng tự vệ trong giai đoạn đầu của cuộc đời. Đối với chủ sở hữu RAS, bất kỳ sự lây lan dịch bệnh nào thường có nghĩa là tổn thất tài chính lớn do mất công sản xuất, làm sạch và thời gian ngừng hoạt động tổng thể cho đến đợt tiếp theo.

UV-C light is the most used disinfection method for intake water disinfection due to being a physical process rather than chemical. This way not introducing any unfavored compounds to the water or altering its qualities that could potentially harm them. It has also proven to be the most environmentally friendly and cost-effective compared to the other alternatives. SITA UV offers the most advanced aquaculture intake water UV systems designed to reduce any risk of disease, accommodate the largest of flows, and provide its user with advanced monitoring capabilities needed in highly controlled environments. With the increasingly expanding shrimp farming industry, superior anti-corrosion systems made from UV-stabilized polypropylene have been developed to withstand warm saline water. / Đèn UV-C là phương pháp khử trùng được sử dụng nhiều nhất để khử trùng nước cấp do đây là một quá trình vật lý chứ không phải hóa học. Bằng cách này, không giới thiệu bất kỳ hợp chất không có mùi vị nào vào nước hoặc làm thay đổi chất lượng có thể gây hại cho nước. Nó cũng đã được chứng minh là thân thiện với môi trường và tiết kiệm chi phí nhất so với các giải pháp thay thế khác. SITA UV cung cấp hệ thống tia cực tím nước nuôi trồng thủy sản tiên tiến nhất được thiết kế để giảm nguy cơ dịch bệnh, thích ứng với dòng chảy lớn nhất và cung cấp cho người dùng khả năng giám sát tiên tiến cần thiết trong môi trường được kiểm soát cao. Với ngành công nghiệp nuôi tôm ngày càng mở rộng, các hệ thống chống ăn mòn ưu việt làm từ polypropylene ổn định tia cực tím đã được phát triển để chịu được nước mặn ấm.

2. HDPE Series / Đèn UV diệt khuẩn nước ao nuôi thủy sản SITA _ Dòng PE (lưu lượng từ 3 m3/giờ đến 980 m3/h, sử dụng cho ứng dụng ăn mòn hoặc nuôi trồng thủy sản) 

UV series realized in HIGH DENSITY POLYETHYLENE UV chambers / Dòng tia UV được thực hiện trong các buồng UV bằng HDPE tuổi thọ cao.

The UV chamber made with this material guarantee a long life with agressive water, sea water, and thermal water / Buồng UV được làm bằng vật liệu này đảm bảo tuổi thọ cao với nước có tính ăn mòn, nước biển và nước giải nhiệt

Excellent disinfection guaranteed by high UV-C outputs lamps Vertical and horizontal mounting and easy maintenace. / Khả năng khử trùng tuyệt vời được đảm bảo bởi đèn có đầu ra UV-C cao Gắn dọc và ngang và dễ bảo trì.

• FLOW RATE: from 1 to 980 m3/h
• LAMPS: ow pressure high efficency and amalgam lamps (14.000 hrs)
• UV REACTOR MATERIAL: High density Polyethylene (HDPE)
• UV-C DOSE: > 400 J/m2
• MAX PRESSURE: 6 bar
• MAX TEMPERATURE: 35°C
• TRASMITTANCE: 98% - 1 cm / T: 20°C
• CERTIFICATION: CE, NVI
• Các model đặt hàng:

 3. 400 TC Series / Đèn UV diệt khuẩn nước nuôi trồng thủy sản SITA _ Dòng 400 TC (lưu lượng từ 50 m3/giờ đến 1500 m3/h, có option làm sạch tự động) 
Disinfection UV units of 400 TC SERIES use low pressure amalgam lamps. Amalgam lamps have higher lifespan and efficiency than standard low pressure lamps. Lifespan is around 16.000 hrs and these lamps work perfectly with low and high water temperatures. In this Series of UV system SITA uses powerful lamps that will allow, at the same treated flow rate, the use of less lamps and so on easier maintenance. The horizontal configuration, due to the lamps length, makes the maintenance work very easy. / Đèn khử trùng UV SITA _ 400 TC SERIES sử dụng đèn áp suất thấp amalgam. Đèn Amalgam có tuổi thọ và hiệu suất cao hơn so với đèn áp suất thấp tiêu chuẩn. Tuổi thọ khoảng 16.000 giờ và những chiếc đèn này hoạt động hoàn hảo với nhiệt độ nước thấp và cao. Trong Dòng hệ thống tia cực tím này, SITA sử dụng đèn mạnh cho phép sử dụng ít đèn hơn, do đó dễ dàng hơn trong việc bảo trì. Cấu hình ngang, do chiều dài của đèn, làm cho công việc bảo trì rất dễ dàng.

• Automatic quartz cleaning system is available on all the models. Ask for RA series.
• FLOW-RATE: from 50 to 1500 m3/h
• LAMPS: low pressure amalgam lamps. High efficency, long life: 16.000 hrs
• UV REACTOR MATERIAL: Int/ext polished S/S 316 L
• UV-C DOSE: > 400 J/m2
• MAX. PRESSURE: 9 bar
• WATER QUALITY: UV Transmittance range: 50-97% (1 cm)
• CERTIFICATION: CE, GOST, NVI, WRAS

Tủ điều khiển dòng đèn khử trùng UV cho nước SITA _ 400 TC

Các model đặt hàng:

400 RA - WITH AUTOMATIC CLEANING SYSTEM

4. SBT Series / Đèn UV diệt khuẩn nước thải tuần hoàn quá trình RAS _ SITA Dòng SBT (lưu lượng từ 2 m3/giờ đến 900 m3/h) 
The new SBT Series is designed specifically for low UVT trasmittance values. Thanks to high quality low nd medium pressure lamps we have optimize the number of lamps in each UV reactor. All the models have an automatic cleaning system of the quartzes and eventually also a chemical cleaning of the reactor. The touch screen control panel is ideal for a complete integration with the main PLC of the water treatment. The UV sensor guarantee always a perfect UV disinfection control. / Đèn UV khử trùng nước thải SBT mới được thiết kế đặc biệt cho các giá trị truyền tia UVT thấp. Nhờ đèn trung áp thấp chất lượng cao, chúng tôi đã tối ưu hóa số lượng đèn trong mỗi lò phản ứng UV. Tất cả các mô hình đều có hệ thống làm sạch tự động các lò phản ứng và cuối cùng là làm sạch lò phản ứng bằng hóa chất. Bảng điều khiển màn hình cảm ứng lý tưởng để tích hợp hoàn toàn với PLC chính của xử lý nước. Cảm biến UV đảm bảo luôn kiểm soát khử trùng bằng tia UV hoàn hảo.

• FLOW-RATE: from 2 to 900 m3/h (lưu lượng trên tính toán với UVT 65% và cường độ 400 J/m2, với nước thải khác nhau lưu lượng sẽ khác nhau, vui lòng liên hệ sales để được tư vấn)
• LAMPS: low pressure amalgam lamps. High efficency, long life: 16.000 hrs
• medium pressure lamps. High efficency, long life: 10.000 hrs
• UV REACTOR MATERIAL: Int/ext polished S/S 316 L
• UV-C DOSE: > 400 J/m2
• MAX. PRESSURE: 9 bar
• WATER QUALITY: UV Transmittance range: 40-70% (1 cm)
• CERTIFICATION: CE
• Các model đặt hàng:

5. SMP Series / Đèn UV diệt khuẩn ao nuôi thủy sản SITA _ Dòng SMP (lưu lượng từ 2 m3/giờ đến 900 m3/h) 
Thanks to the higher power emitted by the medium pressure lamps, SITA MEDIUM PRESSURE systems can treat large quantities of water with a modest number of lamps. Medium pressure UV lamps have a multispectrum wavelength, for this reason SITA SMP unit has the ability to break chemical bonds, and have a good reduction of unwanted chemicals in water. / Nhờ công suất phát ra từ đèn trung áp cao hơn, hệ thống đèn UV ÁP SUẤT TRUNG BÌNH SITA có thể xử lý lưu lượng nước lớn với số lượng đèn ít. Đèn UV áp suất trung bình có bước sóng đa sóng, vì lý do này, đèn UV SITA SMP có khả năng phá vỡ các liên kết hóa học, và giảm thiểu tốt các hóa chất không mong muốn trong nước.

This Photolysis process has a lot of application in pools (reduction of combined chlorine) and process water (de-chlorination, de-ozonation, TOC reduction) These UV system may find useful application also as a post-treatment of waste water. / Quá trình khử trùng UV bằng model SMP xử lý nước (khử clo, khử ozon, giảm TOC) Hệ thống UV này có thể được ứng dụng hữu ích như một phương pháp xử lý nước thải sau xử lý.

Compact design and few lamps make the UV unit ideal for installation and maintenance. / Thiết kế nhỏ gọn và ít đèn làm cho thiết bị UV lý tưởng để lắp đặt và bảo trì.

• FLOW-RATE: From 25 to 2.000 m3/h
• LAMPS: Medium pressure UV lamps. Life span: 6000 -10000 hrs
• UV REACTOR MATERIAL: Int/ext. polished stainless steel AISI 316L
• UV DOSE: > 600 - 800 J/m²
• MAX PRESSURE: 9 bar
• WATER QUALITY: UV Transmittance Range 60 - 99% (1cm)
• Các model đặt hàng: * RA: models with automatic quartz cleaning system

6. Rack LCD Series / Đèn UV diệt khuẩn nước nuôi tròng thủy sản SITA _ Dòng Rack LCD (lưu lượng từ 20 m3/giờ đến 40 m3/h) 

Disinfection units of Rack LCD Series cover the water flow-rate treated from 6 to 40 m3/h. / Đèn diệt khuẩn UV của Dòng Rack LCD bao gồm lưu lượng nước được xử lý từ 6 đến 40 m3 / h.
Composed by one UV chamber with more lamps these systems guarantee a very good disinfection level. The compact RACK LCD panels are able to satisfy all the requirements. / Được cấu tạo bởi một buồng UV với nhiều đèn hơn, các hệ thống này đảm bảo mức độ khử trùng rất tốt. Các tấm màn hình LCD RACK nhỏ gọn có thể đáp ứng tất cả các yêu cầu.

Equipments suitable for small/medium users, they have been planned in order to: / Các thiết bị phù hợp với người dùng vừa / nhỏ, chúng đã được lên kế hoạch để:

• carry out the installation operations in a simple a quick way / thực hiện các thao tác cài đặt một cách đơn giản và nhanh chóng
• carry out the normal servicing (change of lamps and cleaning of quartz sleeves) without using any tools. / Tiến hành bảo dưỡng bình thường (thay đèn và vệ sinh ống bọc thạch anh) mà không cần sử dụng bất kỳ dụng cụ nào.
• FLOW-RATE: from 2 to 40 m3/h
• LAMPS: low pressure lamps
• UV REACTOR MATERIAL: Int/ext polished S/S304; AISI 316L on request
• UV-C DOSE: > 400 J/m2
• MAX. PRESSURE: 9 bar
• WATER QUALITY: Transmittance range: 50-99% (1 cm)
• CERTIFICATION: CE, GOST, ACS, WRAS
• All products are made in Italy to ISO 9001 quality standards. Sita units are WRAS approved.The standard LCD range consist of a 304 stainless steel chamber (316 an option), and a control panel with an LCD display, an hours run meter, and alarm contacts. / Tất cả các sản phẩm được sản xuất tại Ý với tiêu chuẩn chất lượng ISO 9001. Các đơn vị của Sita đã được WRAS phê duyệt. Phạm vi LCD tiêu chuẩn bao gồm buồng thép không gỉ 304 (tùy chọn 316) và bảng điều khiển với màn hình LCD, đồng hồ chạy giờ và các điểm tiếp xúc báo động.
• The UV RACK LCD2 series uses 80W low pressure lamps. These UV units are composed by an int./ext polished stainless steel UV reactor and a control panel with microprocessor. / Dòng UV RACK LCD2 sử dụng đèn áp suất thấp 80W. Các đèn khử trùng UV này được cấu tạo bởi một lò phản ứng UV bằng thép không gỉ được đánh bóng int./ext và một bảng điều khiển với bộ vi xử lý.
• Các model đặt hàng:

7. RM Series / Đèn UVdiệt khuẩn SITA cho nuôi trồng thủy sản _ Dòng RM (lưu lượng từ 3.6 m3/giờ đến 60 m3/h, thiết kế từ dòng LCD và AM kết hợp với bộ làm sạch bằng tay) 

Các model đặt hàng:

8. AM Series / Đèn UV diệt khuẩn nước SITA cho nuôi tôm và Cá _ Dòng AM (lưu lượng từ 24 m3/giờ đến 160 m3/h, có option làm sạch tự động) 

Main feature of SITA AM series is the powerful low pressure amalgam lamp. / Đặc điểm chính của đèn diệt khuẩn UV SITA _ model AM là đèn amalgam áp suất thấp mạnh mẽ.

Every system is able to treat a good flow rate using few lamps , reducing maintenance cost and time. / Mọi hệ thống đều có thể xử lý tốc độ dòng chảy tốt bằng cách sử dụng ít đèn, giảm chi phí và thời gian bảo trì.

A very good flow circulation is guaranteed by special mixing plates and it is verifed by our CFD software. This permits a very good disinfection also with low UV Transmittance values. / Sự lưu thông dòng chảy rất tốt được đảm bảo bởi các tấm trộn đặc biệt và nó được xác minh bằng phần mềm CFD của chúng tôi. Điều này cho phép khử trùng rất tốt với các giá trị Truyền tia UV thấp.

The "L" shape configuration is suitable to use the full UV lamp's length and gives the possibilities to mount the UV unit both horizontal and vertical. / Cấu hình hình dạng "L" phù hợp để sử dụng toàn bộ chiều dài của đèn UV và mang lại khả năng lắp đơn vị UV theo cả chiều ngang và chiều dọc.

The new generation control panel has a microprocessor and it is able to satify every requirement. Automatic cleaning system is available on all the series. / Bảng điều khiển thế hệ mới có bộ vi xử lý và nó có thể đáp ứng mọi yêu cầu. Hệ thống làm sạch tự động có sẵn trên tất cả các model.

• FLOW-RATE: from 20 to 160 m3/h
• LAMPS: low pressure amalgam lamps. High efficency, long life: 14.000 hrs
• UV REACTOR MATERIAL: Int/ext polished S/S 304 or 316 L
• UV-C DOSE: > 400 J/m2
• MAX. PRESSURE: 9 bar
• WATER QUALITY: UV Transmittance Range 60 - 98% (1 cm) - T=20°C
• CERTIFICATION: CE, GOST, WRAS
• * RA: models with automatic quartz cleaning system

Các model đặt hàng:

Tủ điều khiển dòng đèn diệt khuẩn UV cho nước SITA RACK LCD và AM

9. The generation of UV control system / Hệ thống kiểm soát đèn tia cực tím SITA UV

The integrated design of the new touch screen controllers offers maximum functionality and simplifies the control of the UV plant: SITA Touch Screen is the ideal solution in SITA UV control applications and allows to simplifies set, read and manage all the necessary parameters for the measures and the operation of the system. / Thiết kế tích hợp của bộ điều khiển màn hình cảm ứng mới cung cấp chức năng tối đa và đơn giản hóa việc điều khiển nhà máy UV: Màn hình cảm ứng SITA là giải pháp lý tưởng trong các ứng dụng kiểm soát tia UV của SITA và cho phép đơn giản hóa việc thiết lập, đọc và quản lý tất cả các thông số cần thiết cho các biện pháp và hoạt động của hệ thống.
The intuitive touch-screen display presents more information on screen, so users make the most of the available functions / Màn hình cảm ứng trực quan hiển thị nhiều thông tin hơn trên màn hình, vì vậy người dùng tận dụng tối đa các chức năng có sẵn

Main Screen / Màn hình chính điều khiển SITA UV
In the main screen the user can easily control and read all UV system paramenters: / Trong màn hình chính, người dùng có thể dễ dàng kiểm soát và đọc tất cả các thông số của hệ thống UV:

• Chamber Temperature / Nhiệt độ buồng UV (chống quá nhiệt, báo hiệu nước không qua làm nóng nước trong buồng, ngừng hoạt động đèn UV)
• UV Irradiance (in three different unit) / Bức xạ UV (trong ba đơn vị khác nhau)
• Water UV Trasmittance / độ Truyền tia UV trong nước
• Flow Rate / Lưu lượng (kết hợp với thông số đồng hồ lưu lượng điện từ gắn ngoài)
• Lamps Power / Công suất đèn
• Lamps lifespan / Tuổi thọ của bóng đèn UV, hiển thị tuổi thọ còn lại, số giờ đã hoạt động để tính toán tahy thế bóng đèn
• Cleaning System Status / Tình trạng hệ thống làm sạch
• Activate Alarms / Kích hoạt cảnh báo.

Compatibility and interfacing / Khả năng tương thích và giao diện
Thanks to its compatibility SITA Touch-Screen seamlessly integrates into your business environment: / Nhờ khả năng tương thích của nó, SITA Touch-Screen tích hợp liền mạch vào môi trường kinh doanh của bạn:

• Digital I/O, analog I/O, including 4/20 temperature and 4/20 irradiance outputs / I / O kỹ thuật số, I / O tương tự, bao gồm 4/20 đầu ra nhiệt độ và 4/20 cường độ tia UV
• Communication via ports: USB, serial, Ethernet, and CANopen / Giao tiếp qua các cổng: USB, serial, Ethernet và CANopen
• Comunication protocol: Uni-TE, Modbus, Modbus TCP/IP / Giao thức truyền thông: Uni-TE, Modbus, Modbus TCP / IP
• Crystal-clear display to be more user-friendly for nice viewing and for accurate control even with gloves / Màn hình trong như pha lê để thân thiện hơn với người dùng để xem đẹp và điều khiển chính xác ngay cả khi đeo găng tay

Get remote access to disinfection data / Truy cập từ xa vào dữ liệu khử trùng UV trong hệ thống của bạn

• Whatever your constraints you can stay connected ! / Dù ràng buộc của bạn là gì, bạn vẫn có thể kết nối!
• With a specific app you increase the availability of your operations. / Với một ứng dụng cụ thể, bạn sẽ tăng tính khả dụng của các hoạt động của mình.
• This application for smartphones and tablets, available from the App Store and Google Play, gives you remote access to a fully operable mirror-view of your application. / Ứng dụng này dành cho điện thoại thông minh và máy tính bảng, có sẵn từ App Store và Google Play, cho phép bạn truy cập từ xa vào chế độ xem phản chiếu hoàn toàn có thể hoạt động của ứng dụng của bạn.

Vui lòng liên hệ 0972.799.995 hoặc gửi email info@hanhtrinhxanh.com.vn để được tư vấn miễn phí về các giải pháp thiết kế hệ thống khử trùng UV phù hợp hợp với ứng dụng của bạn.