Description
MÁY SỤC KHÍ NƯỚC THẢI CHỨA BỌT CENTROX (GERMANY)
FUCHS Centrox Aerator with AntiFoam Breaker
Xuất xứ: FUCHS - Germany
Model: Centrox (CX-S, CX-G, CX)
Download: Catalog Ứng Dụng Máy Sục Khí Bề Mặt FUCHS
Download: Catalog Máy Sục Khí Nước Thải Chứa Bọt Centrox
Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà phân phối chính thức sản phẩm Máy Sục Khí Nước Thải Chứa Bọt Centrox tại thị trường Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.
FUCHS have been a recognised partner worldwide for over 50 years. Together with our customers and partners, we develop customised solutions, adapted to the respective conditions and requirements. / FUCHS đã là đối tác được công nhận trên toàn thế giới hơn 50 năm qua. Cùng với khách hàng và đối tác, chúng tôi phát triển các giải pháp tùy chỉnh, phù hợp với từng điều kiện và yêu cầu cụ thể.
The FUCHS Centrox Aerator offers customised solutions for the treatment of municipal and industrial wastewater and sludge. The surface aerator for sophisticated applications is available in different versions: / Thiết bị sục khí FUCHS Centrox cung cấp giải pháp tùy chỉnh cho việc xử lý nước thải và bùn thải đô thị cũng như công nghiệp. Dòng thiết bị sục khí bề mặt này được thiết kế cho các ứng dụng yêu cầu kỹ thuật cao và có nhiều phiên bản khác nhau:
- Centrox aerator with foam breaker type CX-S for treating sewage sludge, fat sludge, wastewater with excessive foaming and liquid manure. / Centrox CX-S – có bộ phá bọt (foam breaker), dùng cho xử lý bùn thải sinh học, bùn mỡ, nước thải có hiện tượng tạo bọt mạnh và phân lỏng.
- Centrox gas injector type CX-G for neutralization of alkaline wastewater / Centrox CX-G – bộ phun khí (gas injector), dùng cho trung hòa nước thải có tính kiềm.
- Centrox pond aerator type CX for lagoon systems / Centrox CX – thiết bị sục khí hồ (pond aerator), chuyên dùng cho các hệ thống hồ sinh học (lagoon systems).
1. FUCHS Centrox Aerator with Foam Breaker / Máy Sục Khí Nước Thải Chứa Bọt Centrox (Foam Breaker)
FUCHS Centrox aerators with foam breaker type CX-S are ideal for the aeration of sewage sludge, fat sludge, wastewater with excessive foaming and liquid manure. In additon to effective foam control, they also provide for fine bubble aeration and thorough mixing of the wastewater or sludge. / Các thiết bị sục khí FUCHS Centrox loại CX-S có bộ phá bọt là giải pháp lý tưởng cho việc sục khí bùn thải sinh học, bùn mỡ, nước thải có hiện tượng tạo bọt mạnh và phân lỏng. Ngoài khả năng kiểm soát bọt hiệu quả, thiết bị còn tạo bọt khí mịn và khuấy trộn đều nước thải hoặc bùn thải.
The FUCHS Centrox aerator with foam breaker ensures aeration and mixing of wastewater or sludge while at the same time limiting the resulting foam. The rotating impeller draws in the wastewater or sludge from below and mixes it with the drawn-in air and the foam flowing through the funnel from above. This actively integrates the foam layer into the aeration process. The oxygen contained in the foam remains in the system and the degradation processes are intensified. Máy Phá Bọt Bể Xử Lý Nước Thải kèm sục khí FUCHS Centrox vừa thực hiện sục khí và khuấy trộn, vừa hạn chế sự hình thành bọt trong quá trình vận hành. Cánh khuấy quay của thiết bị hút nước thải hoặc bùn thải từ bên dưới, đồng thời trộn đều với không khí hút vào và lớp bọt chảy qua phễu từ phía trên. Cơ chế này giúp tích hợp chủ động lớp bọt vào quá trình sục khí, giữ lại lượng oxy có trong bọt bên trong hệ thống và tăng cường quá trình phân hủy sinh học.
Centrox aerators with foam breaker can be integrated into existing systems without interrupting operation. Basins do not have to be emptied and almost all basin shapes can be equipped. When used in basins with fluctuating water levels, the aerators are mounted on robust floats. / Các thiết bị sục khí Centrox có bộ phá bọt có thể tích hợp vào các hệ thống hiện có mà không cần dừng vận hành. Không cần xả cạn bể, và hầu hết mọi dạng hình học của bể đều có thể được trang bị thiết bị này. Khi được sử dụng trong các bể có mực nước thay đổi, thiết bị sục khí được lắp đặt trên các phao nổi chắc chắn.
At a constant water level, the aerators are mounted on machine bridges. / Đối với các bể có mực nước ổn định, thiết bị sẽ được gắn trên cầu máy (machine bridge).
2. FUCHS Centrox Aerator with Aerobic Digestion / FUCHS Centrox với quá trình phân hủy hiếu khí (Aerobic Digestion)
Another application for Centrox aerators with foam breaker is the aerobic digestion. / Một ứng dụng khác của thiết bị Sục Khí và Phá Bọt Centrox là trong quá trình phân hủy hiếu khí.
This FUCHS solution provides a simple and cost-effective alternative for increasing the capacity performance of overloaded wastewater treatment plants. Depending on the requirements, the process is excellently applicable for stabilization of pig and cattle manure. / Giải pháp của FUCHS mang đến một phương án đơn giản và tiết kiệm chi phí nhằm tăng công suất xử lý cho các nhà máy xử lý nước thải bị quá tải. Tùy theo yêu cầu, quy trình này cũng được áp dụng rất hiệu quả cho ổn định phân lợn và phân bò.
With aeration in closed tanks and an increasing concentration of the sewage sludge, autoheating of the sewage sludge leads to mesophilic process temperatures of approx. 35°C (95°F) and above. This allows for short retention times and small reactor sizes for the stabilization. / Khi sục khí trong các bể kín và nồng độ bùn thải tăng lên, quá trình tự gia nhiệt của bùn dẫn đến nhiệt độ xử lý trung nhiệt (mesophilic) khoảng 35°C (95°F) hoặc cao hơn. Nhờ vậy, thời gian lưu ngắn hơn và thể tích bể phản ứng nhỏ hơn vẫn đảm bảo quá trình ổn định bùn.
Hình: Máy ổn định bùn và phá bọt
The FUCHS Centrox Aerator with foam breaker combines aeration, mixing, and foam contol in one machine. The combination of small reactors and cost-effective machines reduces the investment costs to a minimum. / Thiết bị sục khí FUCHS Centrox có bộ phá bọt kết hợp ba chức năng trong một máy: sục khí, khuấy trộn và kiểm soát bọt. Sự kết hợp giữa bể phản ứng nhỏ và thiết bị tiết kiệm chi phí giúp giảm thiểu chi phí đầu tư ở mức thấp nhất.
Hình: Máy xử lý bùn và phá bọt
The aerobic stabilization process is very robust and can easily be commissioned and controlled. Together with the reliable FUCHS Centrox Aerator with foam breaker, this process offers a user-friendly solution, especially for small to medium-sized wastewater treatment plants. / Quy trình ổn định hiếu khí này rất bền vững, dễ vận hành và kiểm soát. Khi kết hợp với thiết bị sục khí FUCHS Centrox có bộ phá bọt đáng tin cậy, hệ thống mang lại giải pháp thân thiện với người vận hành, đặc biệt phù hợp cho các nhà máy xử lý nước thải quy mô nhỏ và trung bình.
3. Applications / Ứng dụng Máy Phá Bọt Bể Xử Lý Nước Thải Centrox
- For aeration of sewage sludge and liquid manure / Dùng để sục khí bùn thải sinh học và phân lỏng.
- For aeration of wastewater with intense foam formation / Dành cho nước thải có hiện tượng tạo bọt mạnh
- Application preferred in mixing and equalization basins or existing tanks / Thích hợp sử dụng trong các bể trộn, bể điều hòa hoặc các bể hiện có
- Aeration, mixing, and foam control with only one machine / Kết hợp 3 chức năng trong một thiết bị: sục khí, khuấy trộn và kiểm soát bọt
- No formation of spray water, no cooling in winter, no odor formation / Không tạo tia nước bắn, không gây mất nhiệt vào mùa đông, không phát sinh mùi hôi
- Leveling of foam through the integrated foam funnel / Cân bằng lớp bọt nhờ phễu phá bọt tích hợp
- Fine bubble aeration with high oxygen utilization rate / Sục khí tạo bọt mịn, đạt hiệu suất sử dụng oxy cao
- Problem free integration in existing plants due to flexible installation possibilities / Dễ dàng tích hợp vào các hệ thống hiện có nhờ tùy chọn lắp đặt linh hoạt:
- on robust floats in basins with varying water level / Trên phao nổi chắc chắn đối với bể có mực nước thay đổi
- or with individually designed mounting brackets / Bằng giá đỡ thiết kế riêng đối với bể cố định
Advantages / Ưu điểm Máy Phá Bọt Bể Xử Lý Nước Thải Centrox
- Long lifetime and minimum maintenance requirements due to high quality machine parts and high manufacturing standards / Tuổi thọ cao, yêu cầu bảo trì tối thiểu nhờ linh kiện chất lượng cao và quy trình sản xuất tiêu chuẩn
- Utilization of existing basins, Low investment costs / Tận dụng được các bể hiện có, giảm chi phí đầu tư ban đầu
- Sludge is maintained fresh an odor formation is inhibited / Giữ cho bùn luôn tươi, ngăn ngừa phát sinh mùi hôi
- Post-stabilization of sludge possible / Có thể ổn định bùn sau xử lý (post-stabilization) một cách hiệu quả
