MÁY SỤC KHÍ BỀ MẶT FUCHS - GERMANY

FUCHS ASPIRATOR TYPE AERATORS

Xuất xứ: FUCHS - Germany

Model: OxyStar, DualStar, AeroStar, Centrox, TurboStar

Download: Catalog Ứng Dụng Máy Sục Khí Bề Mặt FUCHS

Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà phân phối chính thức sản phẩm Máy Sục Khí Bề Mặt FUCHS tại thị trường Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.

FUCHS have been a recognised partner worldwide for over 50 years. Together with our customers and partners, we develop customised solutions, adapted to the respective conditions and requirements. / FUCHS đã là đối tác được công nhận trên toàn thế giới hơn 50 năm qua. Cùng với khách hàng và đối tác, chúng tôi phát triển các giải pháp tùy chỉnh, phù hợp với từng điều kiện và yêu cầu cụ thể.

FUCHS products stand for quality. With FUCHS Aerators you ensure optimum aeration and mixing. They can be easily integrated into any system and impress with their durability and economy. / Các sản phẩm của FUCHS là biểu tượng của chất lượng. Với thiết bị sục khí FUCHS, bạn có thể đảm bảo khả năng sục khí và khuấy trộn tối ưu. Chúng dễ dàng được tích hợp vào bất kỳ hệ thống nào và nổi bật nhờ độ bền cao cùng hiệu quả kinh tế vượt trội.

Would you like to mix wastewater, create a current or stir up solids? FUCHS Mixers and Agitators are ideal for solving these tasks. / Bạn muốn khuấy trộn nước thải, tạo dòng chảy hoặc khuấy đều chất rắn? Máy khuấy và máy trộn FUCHS là lựa chọn lý tưởng để đáp ứng những yêu cầu này.

1. ASPIRATOR TYPE AERATORS (FUCHS) / MÁY SỤC KHÍ BỀ MẶT FUCHS

FUCHS Aspirator Type Aerators is one of the finest globally acclaimed products for aeration and mixing of Water and Wastewater, renowned for its long-life and maximum efficiency. It is trusted to perform in harsh conditions. By drawing atmospheric air through the hollow shaft and discharging it in to the water stream created by its rotating propeller, Fine Bubble Aeration is achieved. It has high installation flexibility for various applications. / Máy sục khí Bề Mặt kiểu hút khí FUCHS (Aspirator Type Aerators) là một trong những sản phẩm hàng đầu thế giới trong lĩnh vực sục khí và khuấy trộn nước & nước thải, nổi tiếng với tuổi thọ cao và hiệu suất tối đa. Thiết bị được tin dùng nhờ khả năng vận hành ổn định trong điều kiện khắc nghiệt. Bằng cách hút không khí từ khí quyển qua trục rỗng và phun vào dòng nước được tạo ra bởi cánh quạt quay, thiết bị tạo ra hiệu ứng sục khí bọt mịn (Fine Bubble Aeration) với hiệu quả cao. Máy có tính linh hoạt cao trong lắp đặt, phù hợp với nhiều ứng dụng khác nhau. 

The clog-free operation of the propeller gives consistently high performance. All submerged parts are made of top-grade Stainless Steel and there are no seals or bearings in the submerged parts. FUCHS Aspirator Type Aerators have low noise-level and is easy to operate due to its light weight. It does not have spray-water, hence no aerosol formations.  Cánh quạt chống tắc nghẽn giúp máy duy trì hiệu suất ổn định. Tất cả các bộ phận ngập nước đều được chế tạo từ thép không gỉ chất lượng cao, và không có phớt hoặc ổ bi trong phần ngập nước. Máy sục khí FUCHS hoạt động êm ái, ít tiếng ồn, dễ vận hành nhờ trọng lượng nhẹ, và không tạo tia nước bắn, do đó không phát sinh sol khí (aerosol).

Features: / Đặc điểm nổi bật của Máy Sục Khí Bề Mặt FUCHS:

• Made of AISI 304 or better grade Stainless Steel / Chế tạo từ thép không gỉ AISI 304 hoặc cấp cao hơn

• Hollow Shaft / Trục rỗng

• Clog-resistant Propeller Design / Cánh quạt chống tắc nghẽn

• Dynamically Balanced / Cân bằng động học chính xác

• No blower required for aspiration / Không cần máy thổi khí riêng biệt

• Highest Aeration Efficiency and Mixing Capability / Hiệu suất sục khí và khuấy trộn cao nhất

• Sophisticated design with no immersed seals, bearings or gears, so does not require regular maintenance. / Thiết kế tiên tiến, không có phớt, ổ bi hay hộp số ngập nước, nên không yêu cầu bảo trì định kỳ.

2. OxyStar® Aerator / Máy Sục Khí Bề Mặt OxyStar®

Download: Catalogue Máy khuấy trộn Bề Mặt OxyStar
The FUCHS OxyStar® aerator is a top product and stands for the highest quality standards in wastewater treatment. / Máy sục khí FUCHS OxyStar® là một sản phẩm hàng đầu, đại diện cho tiêu chuẩn chất lượng cao nhất trong lĩnh vực xử lý nước thải.

With low maintenance and operating costs, they master all challenges in the treatment of municipal or industrial wastewater, working reliably even in difficult wastewater. / Với chi phí bảo trì và vận hành thấp, thiết bị này có thể đáp ứng mọi thách thức trong xử lý nước thải sinh hoạt hoặc công nghiệp, hoạt động ổn định và tin cậy ngay cả trong điều kiện nước thải phức tạp.

• High performance self-aspirating aerator with strong directional flow / Máy sục khí tự hút hiệu suất cao với dòng chảy có hướng mạnh
• Application in activated sludge plants, lagoons, as well as mixing and equalization basins / Ứng dụng trong các nhà máy bùn hoạt tính, hồ xử lý nước thải, cũng như các bể trộn và bể cân bằng
• Optimum aeration and effective mixing of wastewater / Sục khí tối ưu và trộn nước thải hiệu quả
• Easy and flexible installation possibilities on robust floats or with individually designed mounting brackets / Lắp đặt dễ dàng và linh hoạt trên phao chắc chắn hoặc với giá đỡ thiết kế riêng
• Problem free replacement and retrofit during operation without emptying the basin / Thay thế và nâng cấp thiết bị không gặp vấn đề trong quá trình vận hành mà không cần xả cạn bể
• Long lifetime and minimum maintenance requirements due to high-quality machine parts and high manufacturing standards / Tuổi thọ dài và yêu cầu bảo dưỡng tối thiểu nhờ linh kiện chất lượng cao và tiêu chuẩn sản xuất nghiêm ngặt
• Individualized models for any application available (Premium, Heavy-Duty, Classic WBL) / Các model cá nhân hóa cho mọi ứng dụng có sẵn (Premium, Heavy-Duty, Classic WBL)

OxyStar® aerators are used in: / Ứng dụng của máy sục khí OxyStar®:

• Wastewater lagoons / Hồ sinh học (wastewater lagoons)
• Equalization basins / Bể điều hòa (equalization basins)
• Activated sludge plants / Hệ thống bùn hoạt tính (activated sludge plants)
• Sequencing Batch Reactors (SBR) / Bể Sinh Học Từng Mẻ SBR
• Oxidation Ditch Technologies / Mương Oxy Hóa
• Mine water treatment plants / Nhà máy xử lý nước thải mỏ (mine water treatment plants)

In addition to fine bubble deep aeration, OxyStar® aerators cause intensive circulation and mixing of the wastewater / Ngoài việc sục khí bọt mịn ở độ sâu (fine bubble deep aeration), máy sục khí OxyStar® còn tạo ra sự khuấy trộn và tuần hoàn mạnh mẽ trong nước thải, giúp tối ưu hiệu quả xử lý sinh học.

The propeller rotating at engine speed creates a highly directional flow. At the same time, air is sucked-in through the hollow shaft and divided into fine bubbles at the propeller. These are carried into the depths by the liquid jet and distributed. / Cánh quạt quay theo tốc độ động cơ tạo ra dòng chảy có hướng mạnh. Đồng thời, khí được hút vào qua trục rỗng và được chia thành bọt mịn tại cánh quạt. Những bọt này được dòng nước đưa sâu xuống đáy và phân tán đều.
Due to the intense turbulence and the small bubble size a rapid mass transfer with a high degree of oxygen utilization is ensured / Nhờ turbulence mạnh và kích thước bọt nhỏ, quá trình truyền khối nhanh với mức độ sử dụng oxy cao được đảm bảo.

3. DualStar Aerator / Máy Sục Khí Bề Mặt cho bể SBR DualStar®

Download: Catalogue Máy Sục Khí Bề Mặt DualStar
The FUCHS DualStar aerator is a further development of the globally successful OxyStar® aerator and combines the two most important functions in wastewater treatment: aeration and mixing.
They are the right choice when wastewater needs to be either aerated or just mixed. / Máy sục khí FUCHS DualStar là phiên bản phát triển tiếp theo của máy sục khí OxyStar® đã thành công trên toàn cầu, kết hợp hai chức năng quan trọng nhất trong xử lý nước thải: sục khí và khuấy trộn. Chúng là lựa chọn phù hợp khi nước thải cần được sục khí hoặc chỉ khuấy trộn.

In aerator operation, the DualStar ensures, together with thorough mixing, deep aeration with fine bubbles. During the mixing operation, the air flow is interrupted and the machines work exclusively as efficient mixer. / Trong chế độ sục khí, DualStar đảm bảo sục khí sâu với bọt mịn đồng thời kết hợp khuấy trộn toàn diện. Trong chế độ khuấy trộn, dòng khí bị ngắt và máy hoạt động hoàn toàn như một máy khuấy hiệu quả.

• Effective aeration and simultaneous mixing during the nitrification phase / Sục khí hiệu quả và khuấy trộn đồng thời trong giai đoạn nitrat hóa
• Agitating and mixing without oxygen supply during the denitrification phase / Khuấy trộn không cung cấp oxy trong giai đoạn khử nitrat

The combination of these two operating modes makes the DualStar aerator ideal for a variety of applications in municipal and industrial wastewater treatment. / Sự kết hợp hai chế độ vận hành này làm cho máy sục khí DualStar trở nên lý tưởng cho nhiều ứng dụng trong xử lý nước thải sinh hoạt và công nghiệp.

The DualStar aerator consists of two main components: / Máy sục khí Bề Mặt DualStar bao gồm hai thành phần chính:

• one Mixer and / Một bộ máy khuấy (Mixer)
• one additional side channel compressor / Một máy thổi khí dạng con sò bổ sung khí (Side channel compressor)

In mixing operation, the DualStar generates a highly directed flow without the introduction of air. The side channel compressor is switched off. / Trong chế độ khuấy trộn, DualStar tạo ra dòng chảy có hướng mạnh mà không đưa khí vào. Máy nén kênh bên được tắt.

In aerator mode the compressor is switched on and fine bubbles of air are introduced. The side channel compressor pushes the required air through a separate pipe into the area of the propeller. / Trong chế độ sục khí, máy nén được bật và khí được đưa vào dưới dạng bọt mịn. Máy nén kênh bên đẩy khí cần thiết qua một ống riêng vào khu vực cánh quạt.

There the air is broken into fine bubbles and the water jet carries them deep into the pond or lagoon. / Tại đây, khí được phá thành bọt mịn và dòng nước mang chúng đưa sâu vào hồ hoặc lagoon.

Problem-free integration in existing plants due to flexible installation possibilities / Máy dễ dàng tích hợp vào các hệ thống hiện có nhờ khả năng lắp đặt linh hoạt, bao gồm:

• On robust floats for basins with varying water level (SBR-plants, etc.) / Trên phao nổi chắc chắn cho các bể có mực nước thay đổi (ví dụ: hệ thống SBR, v.v.)
• Or with individually designed mounting brackets / Hoặc với giá đỡ lắp đặt được thiết kế riêng biệt

Model either with a switchable blower or with an innovative automatic shut-off valve / Có thể lựa chọn phiên bản với quạt thổi có thể bật/tắt hoặc van đóng tự động sáng tạo.

Heavy-Duty-Model for special applications available / Ngoài ra, còn có phiên bản Heavy-Duty dành cho các ứng dụng đặc biệt.

DualStar aerators are used in: / Ứng dụng của máy sục khí DualStar:

• Activated sludge plants / Hệ thống bùn hoạt tính (Activated sludge plants)
• SBR systems / Hệ thống SBR (SBR systems)
• Wastewater lagoons / Hồ sinh học (Wastewater lagoons)
• Equalization basins / Bể điều hòa (Equalization basins)

4. AeroStar Aerator / Máy Sục Khí Bề Mặt cho bể SBR DualStar®

Download: Catalogue Máy khuấy trộn Bề Mặt AeroStar

The FUCHS AeroStar aerator is another economical solution for the efficient aeration and circulation of municipal or industrial wastewater. It is the result of many years of experience in the construction of mechanical aerators, appropriate hydraulic examinations and consequent development work. / Máy Khuấy Trộn Bề Mặt FUCHS AeroStar là một giải pháp kinh tế khác cho việc sục khí và tuần hoàn nước thải đô thị hoặc công nghiệp một cách hiệu quả. Sản phẩm là kết quả của nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chế tạo máy sục khí cơ học, các nghiên cứu thủy lực chuyên sâu và quá trình phát triển liên tục.

The rotor sucks in the wastewater to be aerated from below and throws it in all directions above the water level. The air entry occurs mainly in the turbulent zone around the rotor. Furthermore, air bubbles are formed when the waterdrops hit the surface. / Cánh khuấy hút nước thải cần được sục khí từ phía dưới lên và phun ra theo mọi hướng trên mặt nước. Không khí được hút vào chủ yếu trong vùng xoáy rối xung quanh cánh khuấy. Ngoài ra, các bọt khí cũng được hình thành khi các giọt nước rơi xuống bề mặt nước.

• FUCHS surface aerator with vertical shaft and stable operating behavior / Máy sục khí bề mặt FUCHS với trục thẳng đứng và khả năng vận hành ổn định.
• Application in activated sludge plants, mixing and equalization basins as well as wastewater lagoons / Ứng dụng trong hệ thống bùn hoạt tính, bể trộn và điều hòa, cũng như hồ xử lý nước thải
• Effective aeration and mixing of wastewater / Hiệu quả cao trong sục khí và khuấy trộn nước thải
• High oxygen yields through innovative impellers / Hiệu suất cung cấp oxy cao nhờ cánh khuấy thiết kế sáng tạo
• Quiet and stable performance / Hoạt động êm ái và ổn định

• Problem free integration in existing plants through flexible installation possibilities / Dễ dàng tích hợp vào các hệ thống hiện có nhờ tùy chọn lắp đặt linh hoạt:
  • on floats for application in lagoons and basins with varying water levels / Trên phao nổi, dùng cho hồ và bể có mực nước thay đổi
  • or with individually designed mounting brackets for walls and bridges / Hoặc với giá đỡ được thiết kế riêng để lắp trên tường hoặc cầu bể
• Individualized models for any application available / Có nhiều model tùy chỉnh phù hợp cho mọi ứng dụng
• „Heavy-Duty“ model for special applications available / Phiên bản “Heavy-Duty” dành cho các ứng dụng đặc biệt cũng được cung cấp.

This specially designed surface aerator with vertical shaft is mainly used in: / Máy sục khí bề mặt được thiết kế đặc biệt với trục đứng này chủ yếu được sử dụng trong:

• Wastewater lagoons / Hồ sinh học xử lý nước thải
• Equalization basins / Bể điều hòa
• Activated sludge plants / Hệ thống bùn hoạt tính
• Mine water treatment plants / Hệ thống xử lý nước mỏ

AeroStar aerators with direct drive have a particularly stable and quiet running behavior. / Các máy sục khí AeroStar với truyền động trực tiếp có độ ổn định cao và vận hành êm ái.
The innovative impeller achieves high oxygen yields. / Cánh khuấy thiết kế sáng tạo giúp đạt hiệu suất hòa tan oxy cao.

Quý khách hàng có nhu cầu tư vấn về thiết bị và tư vấn công nghệ miễn phí vui lòng liên hệ: 0972.799.995