TÁI SINH AMIN TRONG NHÀ MÁY LỌC DẦU: ECO-TEC Model AmiPur-Plus

TÁI SINH AMIN TRONG NHÀ MÁY LỌC DẦU ECO-TEC

Hệ thống làm sạch Amin: AmiPur-Plus

Xuất xứ: ECO-TEC (USA/Canada)

Download: Brochue Công Nghệ lọc trao đổi ion _ ECO-TEC Recoflo

Download: Presentation Công Nghệ lọc trao đổi ion _ ECO-TEC Recoflo

Download: Công nghệ tái sinh Amin nhà máy lọc dầu _ ECO-TEC AmiPur-Plus

Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà nhập khẩu và phân phối Công nghệ tái sinh Amin nhà máy lọc dầu _ ECO-TEC AmiPur-Plus tại Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.

Over 70 AmiPur®Installations Worldwide... and Counting / Hơn 70 hệ thống lắp đặt AmiPur® trên toàn thế giới ...

Over a career spanning more than five decades, Eco-Tec has developed dozens of processes for recovery and purification of a wide variety of metals, salts and other chemicals from aqueous-based waste and process solutions. Following is a partial list. Contact GETECH for more details on any of these applications. One of these may be similar to your application and could be a spring-board to solving your particular problem. If not, GETECH would be pleased to work with you to find a custom solution. / Trải qua một sự nghiệp kéo dài hơn 50 năm, Eco-Tec đã phát triển hàng chục quy trình thu hồi và tinh chế nhiều loại kim loại, muối và các hóa chất khác từ chất thải dạng nước và các giải pháp xử lý. Sau đây là một phần danh sách. Liên hệ với GETECH để biết thêm chi tiết về bất kỳ ứng dụng nào trong số này. Một trong những điều này có thể tương tự với ứng dụng của bạn và có thể là bàn đạp để giải quyết vấn đề cụ thể của bạn. Nếu không, GETECH rất vui được làm việc với bạn để tìm ra giải pháp tùy chỉnh.

1. AMIPUR® PLUS / Hệ thống thanh lọc Amin

World-leading Amine Purification System for the removal of heat stable salts from amine circuits. / Hệ thống làm sạch amin hàng đầu thế giới để loại bỏ các muối ổn định nhiệt khỏi mạch amin.

The AmiPur® PLUS amine purification system features Recoflo® ion exchange to continuously remove heat stable salts (HSS) from the amine circuit. A lean amine solution passes through the ion exchange resin bed where the HSS are selectively removed and the purified amine is recycled back into the circuit, allowing for consistent performance and reduced amine purchasing costs. / Hệ thống thanh lọc amin AmiPur® PLUS có tính năng trao đổi ion Recoflo® để loại bỏ liên tục các muối ổn định nhiệt (HSS) khỏi mạch amin. Dung dịch amin đi qua lớp nhựa trao đổi ion, nơi HSS được loại bỏ một cách chọn lọc và amin tinh khiết được tái chế trở lại quá trình sản xuất, cho phép đạt được hiệu suất nhất quán và giảm chi phí mua amin.

1.1 What is it? / AmiPur®-PLUS là gì?

• The Eco-Tec AmiPur®-PLUS is a compact, automated, skid mounted equipment package which is integrated into the amine circuit. It operates continuously treating a slip stream after the lean amine cooler and filter in order to remove HSS from thecircuit at a sufficient  rate to offset the incursion rate (build-up) of HSS. This keeps HSS at a constant low level. / Eco-Tec AmiPur®-PLUS là một gói thiết bị lọc tự động, nhỏ gọn, được tích hợp vào vòng tuần hoàn amin. Nó hoạt động liên tục để xử lý dòng trượt sau bộ làm mát và bộ lọc amine để loại bỏ HSS khỏi vòng tuần hoàn với tốc độ đủ để bù đắp tốc độ xâm nhập (tích tụ) của HSS. Điều này giữ cho HSS ở mức thấp liên tục.
• AmiPur®-PLUS is available in a range of standard models matched to provide the HSS removal capacity requirements for any site. Model selection and capacity requirements are determined by Eco-Tec based on data provided by the client in an engineering survey form. / AmiPur®-PLUS có sẵn trong một loạt các mẫu tiêu chuẩn phù hợp để cung cấp các yêu cầu về khả năng loại bỏ HSS cho bất kỳ ứng dụng nào. Lựa chọn model và yêu cầu công suất được xác định bởi Eco-Tec, dựa trên dữ liệu do khách hàng cung cấp trong một biểu mẫu khảo sát kỹ thuật.

1.2 How it works / Nguyên tắc hoạt động

• AmiPur®-PLUS uses a proprietary, highly-efficient ion exchange process known as Recoflo®. Amine solution from a slip stream passes through a cartridge filter and ion exchange resin bed on the AmiPur® equipment skid. / AmiPur®-PLUS sử dụng quy trình trao đổi ion độc quyền, hiệu quả cao được gọi là Recoflo®. Dung dịch amin từ dòng trượt đi qua bộ lọc Cartridges và lớp nhựa trao đổi ion trên thiết bị AmiPur®.
• Heat Stable Salts are removed from the amine solution and exchanged onto the resin, while the purified amine solution is to the circuit. After treating a fixed volume of solution, the unit automatically stops processing amine solution for a few minutes while it runs through a regeneration sequence during which water and caustic are passed through the resin bed to remove HSS from the resin and direct it to waste. Once the regeneration sequence is completed, the unit resumes treating amine solution. / Các muối ổn định nhiệt được loại bỏ khỏi dung dịch amin do trao đổi với hạt nhựa, trong khi dung dịch amin tinh khiết là vào mạch. Sau khi xử lý một lượng dung dịch cố định, thiết bị sẽ tự động ngừng xử lý dung dịch amin trong vài phút để thực hiện quá trình tự tái sinh, trong đó nước và xút được đi qua lớp nhựa để loại bỏ HSS khỏi nhựa và đưa nó vào chất thải. Sau khi hoàn thành trình tự tái sinh, thiết bị tiếp tục xử lý dung dịch amin.

2. Ứng dụng công nghệ AmiPur-Plus

Amine chemistry is commonly used in oil refining and gas processing for the removal of hydrogen sulfide and/or carbon dioxide in order to meet product specifications, emissions standards or other process requirements. / Hóa học amin thường được sử dụng trong lọc dầu và xử lý khí đốt để loại bỏ hydro sulfua và / hoặc carbon dioxide nhằm đáp ứng các thông số kỹ thuật của sản phẩm, tiêu chuẩn khí thải hoặc các yêu cầu khác của quy trình.

During operation various contaminants enter, or are produced, within the amine circuit. Contaminants include heat stable salts (HSS), solid particulates, and hydrocarbons. / Trong quá trình vận hành, các chất gây ô nhiễm khác nhau xâm nhập hoặc được tạo ra bên trong mạch amin. Chất gây ô nhiễm bao gồm muối bền nhiệt (HSS), các hạt rắn và hydrocacbon.

Increased contaminant concentrations result in a number of operational problems such as corrosion of process equipment, greater foaming tendency, and less available amine. This can result in higher maintenance costs, and reduced performance and capacity of the amine circuit. / Nồng độ chất gây ô nhiễm tăng lên dẫn đến một số vấn đề vận hành như ăn mòn thiết bị quá trình, xu hướng tạo bọt nhiều hơn và lượng amin sẵn có ít hơn. Điều này có thể dẫn đến chi phí bảo trì cao hơn, giảm hiệu suất và công suất của mạch amin.

Continuous purification of the amine solution results in stable, optimal performance of the amine circuit with low operating costs. / Việc tinh chế liên tục dung dịch amin dẫn đến hiệu suất ổn định, tối ưu của mạch amin với chi phí vận hành thấp.

3. Valuable Benefits / Lợi ích của công nghệ AmiPur-Plus
Reduced HSS = Reduced Corrosion of Process Equipment / HSS giảm = Giảm ăn mòn thiết bị quy trình
Reason: Heat Stable Salts (HSS) accelerate corrosion by destroying the FeS passivation layer and by formation of acids and metal complexing chemicals. / Lý do: Muối ổn định nhiệt (HSS) làm tăng tốc độ ăn mòn bằng cách phá hủy lớp thụ động hóa FeS và bằng cách hình thành axit và hóa chất tạo phức kim loại.

• Reduced corrosion by-products mean less fouling of heat exchanger and contactor surfaces which improves heat transfer and so improves energy efficiency. / Các sản phẩm phụ ăn mòn giảm có nghĩa là bề mặt bộ trao đổi nhiệt và bộ tiếp xúc ít bám bẩn hơn, giúp cải thiện quá trình truyền nhiệt và do đó cải thiện hiệu quả năng lượng
• Costs associated with cleaning of fouled equipment are reduced or eliminated / Giảm hoặc loại bỏ chi phí liên quan đến việc vệ sinh thiết bị bị bám bẩn

Actual client data (US client) shows significant reduction in HSS (from about 5% to about 0.5%) which corresponds to a significant reduction in corrosion as measured by corrosion probes (from about 100 mpy to < 10 mpy). / Dữ liệu thực tế của khách hàng (khách hàng Hoa Kỳ) cho thấy HSS giảm đáng kể (từ khoảng 5% xuống còn khoảng 0,5%), tương ứng với sự giảm đáng kể ăn mòn khi đo bằng đầu dò ăn mòn (từ khoảng 100 mpy đến <10 mpy).

Actual client data (China client) shows corrosion rates measured before (typical range 40-100 mpy) and after (typical range 0-2 mpy) operation of AmiPur®-PLUS to reduce HSS concentration. / Dữ liệu khách hàng thực tế (khách hàng Trung Quốc) cho thấy tốc độ ăn mòn được đo trước (dải điển hình 40-100 mpy) và sau (dải điển hình 0-2 mpy) hoạt động của AmiPur®-PLUS để giảm nồng độ HSS.

4. HSS Reduction... Cost-cutting Benefits / Giảm HSS... Lợi ích cắt giảm chi phí.

Benefit / Ưu điểm:
Reduced HSS = Reduced Amine Filtration Costs / HSS giảm = Giảm chi phí lọc amin
Reason: The most significant portion of the “dirt” in amine circuits is iron sulfide (FeS) which is a corrosion by-product. Reduced corrosion results in less dirt build-up on filters and longer filter life. / Lý do: Phần quan trọng nhất của “chất bẩn” trong các mạch amin là sắt sunfua (FeS) là một sản phẩm phụ ăn mòn. Giảm ăn mòn dẫn đến ít chất bẩn tích tụ trên bộ lọc và tuổi thọ bộ lọc lâu hơn.

Filtration Costs include: / Chi phí lọc bao gồm:

• Cost of replacement filter cartridges / Chi phí thay thế lọc Cartridges
• Labor to replace filter cartridges / Nhân công thay thế lọc Cartridges
• Disposal cost for dirty cartridges / Chi phí thải bỏ lọc Cartridges
• Associated amine losses / Tổn thất amin phải thải bỏ

Plus safety concerns related to handling of cartridges containing iron sulfide (FeS). / Cộng với những lo ngại về an toàn liên quan đến việc xử lý lọc Cartrdgea có chứa sắt sulfua (FeS).

Actual client data (U.S. refinery) indicates a significant reduction (90%) in filter changes after AmiPur® installation / Dữ liệu khách hàng thực tế (nhà máy lọc dầu của Hoa Kỳ) cho thấy giảm đáng kể (90%) thay đổi bộ lọc sau khi cài đặt AmiPur®

5. Benefit: Reduced HSS = Improved Absorber Economy and Performance / Lợi ích: HSS giảm = Cải thiện hiệu suất và giảm chi phí cho việc hấp thụ

• Reason: Absorber economy and performance can be severely affected by foaming of the amine solution in the absorber. HSS and corrosion by-product solids make foaming more severe. / Câu hỏi: Tính kinh tế và hiệu suất của chất hấp thụ có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi sự tạo bọt của dung dịch amin trong chất hấp thụ. HSS và chất rắn sản phẩm ăn mòn làm cho hiện tượng tạo bọt nghiêm trọng hơn.
• US Refinery Experience _ Client Quote:“...height/breaker parameters changes from 450/23 to 50/4 and we observed less foaming which allowed us to eliminate the use of antifoaming additives...” / Kinh nghiệm lọc dầu của Hoa Kỳ _ Khách hàng Trích dẫn: “... thông số height/breaker parameters thay đổi từ 450/23 thành 50/4 và chúng tôi quan sát thấy ít tạo bọt hơn, điều này cho phép chúng tôi loại bỏ việc sử dụng phụ gia chống tạo bọt ...”

Indian Refinery Experience / Kinh nghiệm nhà máy lọc dầu ở Ấn Độ

• Refinery and amine circuit commissioned in 1998 / Nhà máy lọc và mạch amin đi vào hoạt động năm 1998.
• By 2001, HSS had increased to 3.5% and foaming was a severe problem / Đến năm 2001, HSS đã tăng lên 3,5% và sự tạo bọt là một vấn đề nghiêm trọng
• AmiPur® purchased and commissioned in 2002 / AmiPur® được mua và đưa vào hoạt động năm 2002
• Client Quote: “We are extremely satisfied with the AmiPur® unit. Our HSS in the system has come down from 3.2% to 0.9% in the last 4 1/2 months of operation. I am just a happy man now after three years of foaming, loss of amine, etc.” / Khách hàng Trích dẫn: “Chúng tôi vô cùng hài lòng với đơn vị AmiPur®. HSS của chúng tôi trong hệ thống đã giảm từ 3,2% xuống 0,9% trong 4 tháng rưỡi hoạt động vừa qua. Giờ tôi chỉ là một người đàn ông hạnh phúc sau ba năm nổi bọt, mất amin, v.v. ”

Reduced foaming is observed when HSS concentration is controlled. Absorber economy and performance are improved as follows: / Giảm tạo bọt khi nồng độ HSS được kiểm soát. Lợi ích kinh tế và hiệu suất quá trình hấp thụ và được cải thiện như sau:

• Reduce amine purchases to replace amine losses due to foaming. / Giảm lượng mua amin để thay thế lượng amin bị thất thoát do tạo bọt.
• Improve reliability of meeting absorber specifications and eliminate off-spec production which may require blending or reprocessing. / Cải thiện độ tin cậy của việc đáp ứng các thông số kỹ thuật của chất hấp thụ và loại bỏ sản xuất không theo thông số kỹ thuật có thể cần pha trộn hoặc chế biến lại.
• Operate amine absorber at maximum capacity—no need to derate due to foaming concerns. / Vận hành bộ hấp thụ amin ở công suất tối đa — không cần giảm tốc độ vì lo ngại tạo bọt.

6. Advanced Technology / Công nghệ tiên tiến

Amipur®-PLUS is based on Eco-Tec’s proprietary, proven, Recoflo® ion exchange technology. Recoflo® incorporates design features, such as: / Amipur®-PLUS dựa trên công nghệ trao đổi ion Recoflo® độc quyền, đã được chứng minh của Eco-Tec. Recoflo® kết hợp các tính năng thiết kế, chẳng hạn như:

• Fine ion exchange resin beads for maximum surface area, smaller resin volumes and smaller equipment. / Hạt nhựa trao đổi ion mịn cho diện tích bề mặt tối đa, khối lượng nhựa nhỏ hơn và thiết bị nhỏ hơn
• Short, packed resin columns for efficient liquid resin contact and minimum waste generation / Cột nhựa ngắn, được đóng gói để tiếp xúc nhựa với chất lỏng hiệu quả và giảm thiểu phát sinh chất thải
• Counter-current regeneration for minimum chemical (caustic) consumption / Tái tạo ngược dòng để tiêu thụ hóa chất xút (NaOH) tối thiểu.
• Eco-Tec continues to develop product improvements and new processes at its in-house Research and Development facility / Eco-Tec tiếp tục phát triển các cải tiến sản phẩm và các quy trình mới tại cơ sở Nghiên cứu và Phát triển nội bộ.

Proven Performance / Hiệu suất đã được chứng minh

Eco-Tec has been building Recoflo® ion exchange systems for industrial chemical purification applications since 1970 with more than 2,000 systems installed in more than 60 countries / Eco-Tec đã xây dựng hệ thống trao đổi ion Recoflo® cho các ứng dụng lọc hóa chất công nghiệp từ năm 1970 với hơn 2.000 hệ thống được lắp đặt tại hơn 60 quốc gia

(Above: Amipur for a facility in Texas, USA)

• More than 60 AmiPur® systems have been installed in refineries and gas plants worldwide including a number of repeat clients / Hơn 60 hệ thống AmiPur® đã được lắp đặt trong các nhà máy lọc dầu và nhà máy khí đốt trên toàn thế giới.

• Eco-Tec is the leading supplier of continuous amine purification systems in the world / Eco-Tec là nhà cung cấp hệ thống lọc amin liên tục hàng đầu trên thế giới.

Quality Design and Construction / Chất lượng thiết kế và xây dựng

• ISO 9001 registered design and manufacturing facility / Được xây dựng theo tiêu chuẩn nhà máy lọc dầu và xử lý khí đốt toàn cầu.
• Built to global oil refinery and gas processing standards / Được xây dựng theo tiêu chuẩn chế biến khí và lọc dầu toàn cầu.
• Adaptable to meet specific company or refinery specifications / Thích ứng để đáp ứng các thông số kỹ thuật cụ thể của công ty hoặc nhà máy lọc dầu.
• Complete assembly and factory testing prior to shipment / Hoàn thành lắp ráp và thử nghiệm nhà máy trước khi chuyển hàng.
• Compact, skid-mounted construction for minimal installation requirements / Kết cấu lắp trượt nhỏ gọn, đáp ứng yêu cầu lắp đặt tối thiểu.

Technical Service and Support / Dịch vụ và hỗ trợ kỹ thuật

• On-site commissioning supervision, performance demonstration, and operator training / Giám sát vận hành tại chỗ, trình diễn hiệu suất và đào tạo người vận hành
• Performance monitoring and technical support program (Eco SERV™) / Chương trình hỗ trợ kỹ thuật và giám sát hiệu suất (Eco SERV ™)
• 24/7 telephone access to technical services support / Truy cập điện thoại 24/7 để hỗ trợ các dịch vụ kỹ thuật
• Extensive spare parts inventory for next day shipment of most replacement parts / Kho phụ tùng thay thế dồi dào để vận chuyển hầu hết các bộ phận thay thế ngay.