Description
QUẠT THỔI KHÍ DẠNG TURBO MAPRO _ CL Series
MAPRO - ITALY
ĐỘ ỒN THẤP, TUỔI THỌ CAO, CHỨNG CHỈ ATEX
 |
 |
Nhà sản xuất: MAPRO - ITALY
Model: TBT Type
Catalog Quạt thổi khí dạng Turbo _ TBT Type
Từ năm 1959, MAPRO đã sản xuất và xuất khẩu Quạt Thổi Khí dạng TURBO và Máy Bơm Khí + Máy Nén Khí công nghiệp Biogas trên toàn thế giới. Công ty Môi Trường Hành Trình Xanh hân hạnh là nhà phân phối chính thức sản phẩm Máy Thổi Khí MAPRO - ITALY tại thị trường Việt Nam. Chúng tôi cam kết cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt nhất tới Quý Khách hàng.
- Hiệu suất hoạt động ổn định.
- Độ rung và độ ồn thấp.
- Tiêu thụ ít năng lượng.
- Độ bền và tuổi thọ vận hành cao.
Lưu lượng: tới 2.000 m3/h
Cột áp: tới 0,8 kg/cm2
Applications and advantages / Ứng dụng và ưu điểm:
Side channel blowers are suitable for all those applications requiring considerably higher pressures than that which can be achieved using centrifugal fans. Side channel exhausters are used in all those applications requiring an operating vacuum higher than the one achievable by a fan, but not as high as to require the use of a vacuum pump. The rotating parts are not in contact with the casing. There is therefore no friction during operation and thus no internal lubrication is necessary. The gas moving through the machine therefore remains uncontaminated and completely oil-free. / Quạt thổi khí dạng Turbo phù hợp cho tất cả những ứng dụng đòi hỏi áp lực cao hơn đáng kể so với những gì có thể đạt được khi sử dụng quạt ly tâm. Quạt thổi khí dạng Turbo được sử dụng trong tất cả các ứng dụng yêu cầu chân không hoạt động cao hơn mức có thể đạt được của quạt, nhưng không cao bằng yêu cầu sử dụng bơm chân không. Các bộ phận quay không tiếp xúc với vỏ. Do đó, không có ma sát trong quá trình hoạt động và do đó không cần bôi trơn bên trong. Khí di chuyển qua máy do đó vẫn không bị nhiễm bẩn và hoàn toàn không có dầu.
The other main advantages of using side channel machines are: / Những ưu điểm chính khác của việc sử dụng Quạt thổi khí dạng Turbo là:
• Easy installation; / dễ dàng cài đặt;
• Low noise level; / độ ồn thấp;
• No vibration and therefore complete dynamic stability; / không rung và do đó hoàn toàn ổn định động;
• Pulsation free discharge; / xả miễn phí xung;
• Minimal maintenance. / bảo trì tối thiểu.
Operating principle / Nguyên tắc hoạt động
The side channel blower and the TBT increase the pressure of the aspirated gas by the creation, in the peripheral toroidal channel, of a series of vortexes caused by the centrifugal thrust of the impeller. While the impeller is rotating, the vanes force the gas forward and, because of the centrifugal thrust, outwards, producing a helical motion. During this motion, the gas is recompressed repeatedly with a consequent linear pressure increase along the length of the channel. The rotating TBT and toroidal channel are extremely innovative, born form a long research and trial. The impeller’s wing profile vanes and the central core channel allow this machine to achieve performances close to those of rotating lobe positive-displacement blowers. / Quạt thổi khí dạng Turbo TBT làm tăng áp lực của khí được hút bằng cách tạo ra, trong kênh hình xuyến ngoại vi, của một loạt các xoáy gây ra bởi lực đẩy ly tâm của cánh quạt. Trong khi cánh quạt đang quay, do lực đẩy ly tâm, hướng ra ngoài, tạo ra một chuyển động xoắn ốc. Trong quá trình chuyển động này, khí được nén lại nhiều lần với sự gia tăng áp lực tuyến tính dọc theo chiều dài của kênh. Quạt thổi khí dạng Turbo TBT và kênh hình xuyến vô cùng sáng tạo, được hình thành từ một nghiên cứu và thử nghiệm dài. Các van cấu hình cánh cánh quạt và kênh lõi trung tâm cho phép cỗ máy này đạt được hiệu suất gần với các máy thổi khí Tri-Lobe.
Construction features in conformity with the 2014/34/EU Directive (ATEX) / Các tính năng xây dựng phù hợp với Chỉ thị 2014/34 / EU (ATEX)
The TBT blowers and exhausters are machines with a peripheral toroidal channel, similar to side channel blowers, but with a revolutionary heliflow impeller and channel developed through long research and testing. With this impeller and channel design, performances similar to positive displacement machines can be achieved, with none of the associated problems and, indeed, with some added advantages: / Quạt thổi khí dạng Turbo TBT là những máy có kênh hình xuyến ngoại vi, tương tự như máy thổi kênh bên, nhưng với bánh công tác và kênh heliflow mang tính cách mạng được phát triển qua quá trình nghiên cứu và thử nghiệm lâu dài. Với thiết kế kênh và bánh công tác này, có thể đạt được hiệu suất tương tự như máy thổi khí, không có vấn đề nào liên quan và thực sự, với một số lợi thế bổ sung:
• quiet operation (10÷15 dB less than a positive displacement machine); / hoạt động yên tĩnh (ít hơn 10 dB 15 dB so với máy thổi khí);
• vibration free; / không rung;
• pulsation free; / không xung;
• oil free; / không dầu;
• low maintenance (inlet filter cleaning and occasional greasing of the bearings only). Bearing replacement can be carried out without disassembling the machine casing. / bảo trì thấp (làm sạch bộ lọc đầu vào và chỉ bôi trơn vòng bi). Thay thế vòng bi có thể được thực hiện mà không cần tháo rời vỏ máy.
In the TBT design, the aspirated gas is forced along the two peripheral channels in parallel, or, by modifying the inlet and outlet porting, one of the channels can be excluded thus obtaining a machine (TBT-HF) with half the flow rate at the same outlet pressure. / Trong thiết kế TBT, khí được hút song song dọc theo hai kênh ngoại vi, hoặc bằng cách sửa đổi cổng đầu vào và đầu ra, một trong các kênh có thể được loại trừ do đó có được một máy (TBT-HF) với một nửa tốc độ dòng chảy tại áp suất đầu ra giống nhau.
Because of the wide range of permissible operating speeds of rotation (from 2000 to 5500 rpm), a very large can be achieved using a single machine size. / Do phạm vi hoạt động xoay vòng cho phép rộng (từ 2000 đến 5500 vòng / phút), có thể đạt được mức rất lớn khi sử dụng một kích thước máy duy nhất.
The casing and impeller are made from aluminium alloy and the shaft from alloy steel. / Vỏ và bánh công tác được làm từ hợp kim nhôm và trục từ thép hợp kim.
By using different types of shaft sealing, most industrial gases as well as natural and biological gases can be handled. In the case of corrosive gases, the internal wetted parts can be treated or lined with protective coatings. / Bằng cách sử dụng các loại niêm phong trục khác nhau, hầu hết các loại khí công nghiệp cũng như khí tự nhiên và sinh học đều có thể được xử lý. Trong trường hợp khí ăn mòn, các bộ phận ướt bên trong có thể được xử lý hoặc lót bằng lớp phủ bảo vệ.
To suit all applications, a complete range of accessories is available, such as: filters, silencers, flexible hoses, non return valves, pressure and vacuum relief valves, manual and automatic cut-off valves, pressure gauges, thermometers, vacuum gauges, temperature switches, pressure switches, acoustic enclosures. / Để phù hợp với tất cả các ứng dụng, có sẵn một loạt các phụ kiện, chẳng hạn như: bộ lọc, ống giảm thanh, ống mềm, van không quay trở lại, van giảm áp và chân không, van cắt thủ công và tự động, đồng hồ đo áp suất, nhiệt kế, đồng hồ đo chân không, nhiệt độ công tắc, công tắc áp suất, thùng cách âm
